SEVERE BURNS - превод на Српском

• teške opekotine
• ozbiljne opekotine
• оштре опекотине
• тешке опекотине
• тешких опекотина
• озбиљне опекотине
• тешким опекотинама
• оштрим опеклинама

Примери коришћења Severe burns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many of the injured suffered severe burns.
Mnogi od povređenih imaju teške opekotine.

Michael Jackson was admitted with severe burns to his scalp… as far as we know.
Primljen je u bolnicu s ozbiljnim opekotinama glave… i toliko znamo.

Participating in winter recreational activities without applying sunscreen may result in severe burns.
Učestvovanje u zimskim rekreativnim aktivnostima bez nanošenja kreme za sunčanje može rezultirati ozbiljnim opekotinama.

He was taken to a hospital with severe burns.
I on je smešten u bolnicu sa teškim opekotinama.

underwent lengthy treatment for severe burns at a Canadian hospital.
bila je dugo na lečenju zbog teških opekotina u kanadskoj bolnici.

Another 120 went to the hospital with severe burns.
Čak 31 osoba je prebačena u bolnicu s teškim opekotinama.

Mr Filin suffered severe burns to his eyes and face when sulphuric acid was thrown in his face on January 17 as he returned home late at night.
Filin( 43) je zadobio teške opekotine oka i lica kada mu je 17. januara uveče u lice bačena sumporna kiselina.

Because each of the victims had severe burns around their eyes, hands,
Zato što svaka žrtva ima teške opekotine oko ociju, ruku

it's not uncommon for them to sustain severe burns while unknowingly touching hot objects,
није неуобичајено да одржавају оштре опекотине док несвесно додирују вруће предмете,

In 2008, several babies suffered severe burns after a nurse mistook a bottle of disinfectant for medical alcohol.
Nekoliko beba je 2008. godine pretrpelo teške opekotine, jer je medicinska sestra mislila da je boca sa sredstvom za dezinfekciju medicinski alkohol.

Additionally, he suffered severe burns, but in spite of his injuries he tried to rescue fellow sailors from danger.
Поред тога, претрпео је оштре опекотине, али упркос повредама покушао је да спаси своје колеге из опасности.

In June, a 13-year-old girl named Teigan ended up with severe burns after unknowingly getting a black henna while on vacation in Greece.
У јуну, 13-годишња девојчица по имену Теиган завршила је са оштрим опеклинама након што је незнатно добила црну куну на одмору у Грчкој.

Because of this'dangerous game', more people have suffered severe burns, and an eight-year-old girl has died, the….
Zbog izazova“ vrele vode” više osoba je pretrpelo teške opekotine, a osmogodišnja devojčica je…».

He suffered severe burns to his head and inhaled hot toxic gases that damaged his lungs and polluted his blood.
Претрпио је Лауда тешке опекотине на глави и удахнуо вреле токсичне гасове који су му оштетили плућа и крв.

LONDON- British police have arrested three more suspects in connection with an apparent acid attack on a 3-year-old boy who suffered severe burns.
Britanska policija uhapsila je danas još trojicu osumnjičenih za napad kiselinom na trogodišnjeg dečaka koji je zadobio teške opekotine.

In surgery, it is used to treat bedsores, severe burns, trophic ulcers,
У операцији се користи за лечење децубитуса, тешких опекотина, трофичних чирева

Combustiology: medical therapy for severe burns(grade 2
Цомбустиологи: терапијска терапија за тешке опекотине( степен 2

In surgery, it is used to treat bedsores, severe burns, trophic ulcers,
У хирургији се користи за лечење прележаних жлезда, тешких опекотина, трофичких улкуса,

If you have had severe burns with blisters, especially in childhood
Ако сте имали тешке опекотине са пликове, посебно у детињству

Did you know that water of 55 degrees Celsius can give a child severe burns within 30 seconds?
Да ли сте знали да вода од 55 степени Целзијуса може дати озбиљне опекотине детету у року од 30 секунди?