THE BURNS - превод на Српском

• opekotine
• opekline
• опекотине
• opekotina
• опекотина
• бурнсове

Примери коришћења The burns на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, the burns on my hands.
Znaš, imam opekotine po rukama.

Sorry about the burns.
Oprosti zbog opekotine.

You should see the burns on the kids.
Treba da vidite opekotine na deci.

Which would explain the burns.
Što objašnjava opekotine.

he wouldn't have the burns.
ne bi imao opekotine.

Look at the burns on her hand.
POgledaj opekotine na njenoj ruci.

And the burns on his face.
I opekotine na njegovom licu.

I've looked over your proposal for the burns unit.
Pogledao sam vaš predlog za odeljenje za opekotine.

You saw the burns on his fingers.
Videla si opekotine na njegovim prstima.

Let's not fix him until the burns heal.
Necemo ga leciti, dok mu opekotine ne zarastu.

First cool the burns with liquid water,
Opekotine prvo dobro ohladite tekućom vodom,

Now the burns could've come from drug use,
Opekline su nastale možda od droga,

But the burns are different,
Али су опекотине су различити,

His throat's still sore from the burns, but when he's well,
Grlomu je i dalje nateklo od opekotina, ali kad se oporavi, propevace

If the burns are caused by chemicals,
Ако опекотине изазивају хемикалије,

Treatment will always depend on the severity of the burns and which areas of your cat's body have been affected.
Лечење ће увек зависити од тежине опекотина и које области тела ваше мачке су погођене.

because it indicates that the burns are superficial and the pain receptors are intact.
јер су опекотине површне и рецептори бола нису оштећени.

Because your hands are still scarred from the burns when your car caught fire.
Jer su vaše ruke još uvek u ožiljcima, od opekotina kada su se upalila vaša kola.

The trauma from the burns also caused extensive damage to his parathyroid glands,
Траума од опекотина оштетила је његову паратироидну жлезду, резултирајући у нерегулисаном

It is performed in the same way as laser thermokeratoplasty, except that the burns are applied with a needle with a high temperature.
Принцип је исти као код термокератопластике, само опекотине се примењују са игло са високом температуром.