SHALL HAVE THE RIGHT - превод на Српском

• има право
• имаће право
• ima pravo
• имају право
• imaju pravo
• имат ће право

Примери коришћења Shall have the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

(B) Each permittee and permit applicant shall have the right-.
( 5) Сви заинтересовани кандидати/ понуђачи имају право.

The inventor shall have the right to be mentioned as such in the patent.
Проналазач има право да као такав буде назначен у патенту.

Everyone shall have the right to decide freely on entering
Svako ima pravo da slobodno odluči o zaključenju

Everyone shall have the right to legal assistance.
Свако има право на правну помоћ.

Persons who have been granted temporary protection shall have the right to.
Странац коме је одобрена привремена заштита има право на.

The international security force("KFOR") shall have the right.
Међународне безбедносне снаге(„ KFOR“) ће имати право.

Everyone shall have the right to access information held by the state authorities
Свако има право приступа информацијама у посједу државних органа

Everyone shall have the right to privacy of correspondence,
Свако има право на приватност преписке,

displaced persons from Kosovo shall have the right to return to their homes,
интерно расељена лица са Косова имаће право на повратак и повраћај њихове имовине

The employee shall have the right to enjoy safety
Радник има право на безбедност и сигурност

A child whose parents reside in different States shall have the right to maintain on a regular basis,
Дијете чији родитељи живе у различитим државама имат ће право, осим у изузетним случајевима,

A child whose parents reside in different States shall have the right to maintain on a regular basis,
Дијете чији родитељи живе у различитим државама имат ће право, осим у изузетним случајевима,

Everyone shall have the right to freedom of expression by speech,
Свако има право на слободу изражавања говором,

Everyone shall have the right to be informed about personal data collected about him,
Svako ima pravo da bude obavešten o prikupljenim podacima o svojoj ličnosti,

Everyone shall have the right to be informed accurately,
Свако има право да истинито, потпуно

(a) The Entities shall have the right to establish special parallel relationships with neighboring states consistent with the sovereignty
Ентитети имају право да успоставе специјалне паралелне односе са сусједним државама, у складу са суверенитетом

Every child shall have the right to personal name,
Svako dete ima pravo na lično ime,

Any one sentenced to death shall have the right to seek pardon
Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање

The citizens shall have the right to address international institutions in order to protect their freedoms
Gradjani imaju pravo da se obrate medjunarodnim institucijama radi zaštite svojih sloboda

Persons, communities, peoples, and nations shall have the right to benefit from the environment
Појединци, заједнице, народи и нације имају право на корист од околине