YOU ALSO HAVE THE RIGHT - превод на Српском

• takođe imate pravo
• имате право и
• такође имате право

Примери коришћења You also have the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to contacting ASI, you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in relation to the processing of your Personal Data.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.

Complaint You also have the right to file a complaint with the responsible supervisory authority regarding the processing of your personal data.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.

In exercising this right to data portability you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another,
Kod ostvarivanja prava na prenosivost podataka, takođe imate i pravo na direktan prenos vaših podataka o ličnosti sa jednog kontrolora na drugog,

In exercising this right to data portability you also have the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another,
Kod ostvarivanja prava na prenosivost podataka, takođe imate i pravo na direktan prenos vaših podataka o ličnosti sa jednog kontrolora na drugog,

In case of complaints, you also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority regarding the processing of your Personal Data.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.

When exercising your right to data portability, you also have the right to have your Personal Data transmitted directly from one controller to another,
Kod ostvarivanja prava na prenosivost podataka, takođe imate i pravo na direktan prenos vaših podataka o ličnosti sa jednog kontrolora na drugog,

You also have the right to request that your data are completely removed from our database in the cases listed by law(illegal treatment, treatment useless for the purposes pursued, if you have consented to the treatment
Takođe imate pravo da zahtevate da se vaši podaci u potpunosti uklone iz naše baze podataka u slučajevima utvrđenim zakonom( nezakonito rukovanje, rukovanje u svrhe koje nisu navedene,

You also have the right to lodge a complaint directly with the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data violates Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke

You also have the right to lodge a complaint with the Irish Data Protection Commission if you are unhappy with any processing of your personal data by Arguscarhire.
Имате право и да уложите притужбу код Ирске комисије за заштиту података( Irish Data Protection Commission) ако нисте задовољни било којом обрадом ваших података о личности од стране компаније Holiday Autos/ Argus Car Hire/ Dégrifauto/ Cabforce.

You also have the right to request that your data are completely removed from our database in the cases listed by law(illegal treatment, treatment useless for the purposes pursued, if you have consented to the treatment
Takođe imate pravo da zahtevate da se vaši podaci u potpunosti uklone iz naše baze podataka u slučajevima utvrđenim zakonom( nezakonito rukovanje, rukovanje u svrhe koje nisu navedene,

where we rely on‘legitimate interests' to process your information as described in the‘Legal bases' section below, you also have the right to object to the processing of your information by us.
бисмо обрадили ваше информације као што је описано у одељку„ Правне основе“ у наставку, имате право и да уложите приговор на то што обрађујемо ваше информације.

You also have the right, for reasons that arise from your particular situation, in processing personal data relating to you for scientific
Такође имате право из разлога који произилазе из ваше конкретне ситуације у обради личних података који се односе на вас у научне

You also have the right to file a complaint directly with the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data violates Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke

If you are excluded from a rental property due to a family violence order, you also have the right to apply to the Tribunal to reduce the period of your fixed term
Ако вам је онемогућен приступ кући/ стану који се изнајмљује због налога о насиљу у породици, такође имате право да поднесете молбу Трибуналу

You also have the right to lodge a complaint directly with the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data breaches Slovenian regulations
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke

In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another,
У остваривању овог права, такође имате право да добијете да се ваши лични подаци који се односе на вас преносе директно од једне особе до друге,

You also have the right to file a complaint directly to the Information Commissioner if you believe that the processing of personal data related to you violates Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke

Finally, you also have the right to request an electronic copy of the information we process as part of a contract
Напослетку, такође имате право да од нас тражите електронску копију оних података које обрађујемо у контексту уговора

You also have the right to complain to the relevant personal Data protection Authority(the President of the Office for Personal Data protection), if at any time you
Такође имате право да поднесете жалбу надлежном органу који се бави заштитом личних података( председнику Канцеларије за заштиту личних података),

You also have the right to request the erasure of your Personal Information,
Такође имате право да тражите брисање Ваших личних података