SHE'S FINALLY - превод на Српском

• napokon je
• konačno je
• konacno je

Примери коришћења She's finally на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Daphne looks like she's finally ready to settle down.
A i Daphne izgleda kao da je napokon spremna da se skrasi.

I think she's finally gone.
Mislim da napokon je otišla.

But ace…♪ Now that she's found out She's finally his.
Samo prva… Sad kad je shvatila Da napokon je njegova.

I think she feels like she's finally found a good guy,
Izgleda da misli da je konačno našla dobrog momka

A month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband,‘Look, she's finally learned how to wash correctly.
Mjesec dana kasnije, žena se iznenadi kada je ugledala divan čist veš na konopcu i reče svom mužu:„ Pogledaj, najzad je naučila kako da treba da opere veš.

Then, one day the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband,“Look, she's finally learned how to wash correctly.
Mjesec dana kasnije, žena se iznenadi kada je ugledala divan čist veš na konopcu i reče svom mužu:„ Pogledaj, najzad je naučila kako da treba da opere veš.

just when she thinks that she's finally got beneath his guarded exterior,
taman kad Ava pomisli da je konačno probila njegovu uzdržanu fasadu,

just when she thinks that she's finally gotten beneath his guarded exterior,
taman kad Ava pomisli da je konačno probila njegovu uzdržanu fasadu,

Radu feels that he's made a true friend- and Lada wonders if she's finally found someone worthy of her passion.
Radu je ushicen što je stekao istinskog prijatelja- a Lada se pita da li je najzad pronašla nekoga dostojnog njene strastvene prirode.

Radu feels that he's made a true friend- and Lada wonders if she's finally found someone worthy of her passion.
Radu je ushicen što je stekao istinskog prijatelja- a Lada se pita da li je najzad pronašla nekoga dostojnog njene strastvene prirode.

Radu feels like he has made a true friend, and Lada wonders if she's finally found someone she can be passionate about.
Radu je ushicen što je stekao istinskog prijatelja- a Lada se pita da li je najzad pronašla nekoga dostojnog njene strastvene prirode.

we might as well get it all out. Raydor thinks she's finally figured out who that is..
mogao bih da ti ih sve kažem, Rejdor misli da je konačno otkrila ko je..

After two full years in the hospital, she was finally able to go home.
Posle dva meseca u bolnici konačno je mogla da ide kući.

She was finally gonna get to reconnect with her son.
Napokon je trebala da se opet poveže sa svojim sinom.

She is finally happy and safe.
I konačno je srećan i bezbedan.

She was finally listening to someone.
Napokon je nekoga slušala.

She said she is finally happy.
Kaže eto konačno je sretna.

She is finally happy again.
Napokon je ponovo srećna.

After two weeks in the hospital she was finally discharged to go home.
Posle dva meseca u bolnici konačno je mogla da ide kući.

She is finally asleep.
Napokon je zaspala.