Примери коришћења Since the fall of communism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are basic issues of an open and free society that have remained persistently unaddressed for over a decade since the fall of communism.
To su osnovna pitanja u jednom otvorenom i slobodnom društvu, o kojima se, više od jedne decenije posle pada komunizma, uporno ćuti.in Hungary's worst outburst of violence since the fall of communism in 1989.
To je najveće nasilje koje se dogodilo u Mađarskoj od pada komunizma 1989. godine.Greece has been the largest investor in Albania since the fall of communism with 25% of foreign investments in 2016 coming from Greece,
Грчка је највећи инвеститор у Албанији од пада комунизма са 25% страних инвестиција у 2016. години које долазе из Грчке,Yet, over the twenty years since the fall of communism, I have repeatedly witnessed that the feelings
Али у двадесет година од пада комунизма, константно сам сведок да су осећањаYet, over the twenty years since the fall of communism, I have been repeatedly witnessing that the feelings
Али у двадесет година од пада комунизма, константно сам сведок да су осећањаin former Yugoslavia and 10 years since the fall of communism, when there was great interest in Slavic languages in the west.
мало након рата у бившој Југославији и 10 година од пада комунизма када је на западу владало велико интересовање за словенске језике.that we had managed, quite rapidly, over less than fifteen years since the fall of communism, to become a standard European country again.
смо за врло кратко време- мање Since the fall of communism in Poland, there has been a Jewish revival,
Од пада комунизма у Пољској дошло је до јеврејског препорода,Arsovska said the short-lived efforts of successive Albanian governments since the fall of communism to tackle the drugs trade were made“more for fame
Arsovska kaže da su pokušaji vlada koje su se smenjivale posle pada komunizma da reše problem trgovine drogom bili kratkog daha,Since the fall of Communism in the Soviet Union in 1991,the 1990s.">
После пада комунизма у СССР-у 1991. године,Since the fall of Communism, everybody has one of these here.
Još od pada Komunizma, skoro svako ovde ima po jedan However, since the fall of communism and resurgence of religion….
Ubrzo nakon pada komunizma i ponovnog oživljavanja religije u Gruziji, o.It is the deadliest mining accident in Russia since the fall of communism.
Ovo je prvi Pomesni sabor posle pada komunizma u Rusiji.It is the country's biggest military purchase since the fall of Communism three decades ago.
Ovo je najveća vojna porudžbina Bugarske nakon pada komunizma pre 30 godina.Ovo je najveća vojna porudžbina Bugarske nakon pada komunizma pre 30 godina.In January, his Social Democrats attempted to decriminalize some abuse-of-office offences, sparking the biggest protests since the fall of communism.
Socijaldemokratska partija je u januaru pokušala da dekriminalizuje zloupotrebu položaja što je izazvalo najveće proteste u Rumuniji od pada socijalizma.Adrian Nastase is the most senior political figure to be convicted by a court in Romania since the fall of communism in 1989.
Nastase je sada najviši političar koji je osuđen na zatvor od pada komunizma 1989. godine.free society that have remained persistently unaddressed for over a decade since the fall of communism.
pitanja svakog otvorenog i slobodnog društva kojima se niko nije posvetio posle više od deset godina od pada komunizma.Sunday night(January 15th) saw the worst violence in downtown Bucharest since the fall of communism, with shops vandalised and more than 30 people hospitalised.
U nedelju( 15. januara) uveče došlo je do najgoreg nasilja u centru Bukurešta od pada komunizma. Radnje su bile uništavane, a preko 30 osoba je prebačeno u bolnicu.reflect on 30 years since the fall of communism.
присећају се дана од пре 30 година и пада комунизма.
