SMOOTH OPERATION - превод на Српском

• несметан рад
• неометан рад
• несметано функционисање
• nesmetan rad
• nesmetano funkcionisanje
• besprekoran rad

Примери коришћења Smooth operation на Енглеском и њихови преводи на Српски

the hydraulic system makes possible the high efficiency and smooth operation of the mac….
хидраулички систем омогућава високу ефикасност и несметан рад машине….

stable smooth operation, high reliability.
стабилна несметан рад, високу поузданост.

since it is the guides that are responsible for the smooth operation of the whole mechanism.
су водичи одговорни за несметан рад читавог механизма.

A student may consider working as a hospital administrator responsible for the smooth operation of a hospital.
Студент може сматрати да ради као болнички администратор одговоран за несметан рад болнице.

to ensure smooth operation.
би се осигурао несметан рад.

adjusting at the same time a powerful and smooth operation of the compressor.
истовремено подешавајући снажан и несметан рад компресора.

best demonstrated through smooth operation of the media, is a key element of every truly democratic society.
koja se najbolje manifestuje kroz neometan rad medija, ključni element svakog istinski demokratskog društva. Sa žaljenjem moram da konstatujem da je nasilje prema novinarima u porastu.

This attests to the effectiveness of measures designed to ensure the smooth operation of the Internet within Russia in the event of systemic cyberattacks
Ово сведочи о учинковитости мера обликованих да осигурају несметан рад Интернета у Русији у случају системских кибернапада

best demonstrated through smooth operation of the media, is a key element of every truly democratic society.
која се најбоље манифестује кроз неометан рад медија, кључни елемент сваког истински демократског друштва.

all those involved in the process confirmed their readiness to provide the necessary conditions for the smooth operation of the Faculty of Economics' Department in Bujanovac
спремност свих укључених у процес да се обезбеде неопходни услови за неометан рад одељења у Бујановцу и квалитетно студирање студентима,

Brake fluid must have enough lubricating power to ensure the smooth operation of mechanical components without causing wear
Ulje za kočnice mora imati dovoljnu snagu podmazivanja kako bi obezbedilo nesmetan rad mehaničkih komponenti pri čemu neće izazivati trenje

durability and smooth operation at the highest speeds,
издржљивост и неометан рад на највишим брзинама,

hydrogen carbonates that are required by every body for smooth operation.
oni su potrebni svakom telu za nesmetano funkcionisanje.

the design for its reconstruction was prepared to ensure all necessary conditions for smooth operation of the state-of-the-art train wheel lathe without disassembling of wheels.
projektovana rekonstrukcija objekta da bi se obezbedili svi potrebni uslovi za nesmetan rad najsavremenije mašine za obradu točkova železničkih vozova bez razvezivanja.

The positive evaluation results received by the overwhelming majority of the Departments of the University of Macedonia, its smooth operation throughout the entire academic year,
Позитивни резултати евалуације примљени од огромне већине одељења Универзитета Македоније, њен несметан рад током целе школске године,

Provide administrative support for the smooth operations of the projects.
Пружа административну подршку за несметано пословање пројеката.

establishing the conditions for their smooth operations in compliance with applicable regulations.
регулисања услова за њихово несметано пословање у складу с важећим прописима.

All this is necessary for its smooth operation.
Све ово је неопходно за његову несметану операцију.

Smooth operation with effective noise reduction.
Prigušivač za efikasnu redukciju buke.

High Grade Balls- Quiet and smooth operation even at high speed.
Високе лопте у разреду- тихо и гладак операција чак и при великој брзини.