НОРМАЛАН РАД - превод на Енглеском

• normal operation
• normal work
• normal functioning

Примери коришћења Нормалан рад на Српском и њихови преводи на Енглески

срцу по себи није потребно ништа осим минималне енергије да обезбеди нормалан рад.
the heart per se doesn't need anything except minimal energy to provide normal work.

би се одржао нормалан рад простате, лијечници препоручују кориштење ефикасног биљног лијека- Хонеи Цран.
to maintain the normal functioning of the prostate gland, doctors recommend the use of an effective plant-based remedy- Honey Cran.

Због струје, може се створити превише статичке енергије која ће ометати нормалан рад и људски живот.
Due to electricity, too much static energy can be generated that will interfere with normal work and human life.

Инсталација на строго хоризонталном поду је неопходна за нормалан рад унутрашњег система хлађења јединице.
Installation on a strictly horizontal floor is required for normal operation of the internal cooling system of the unit.

на други рачунар може да замени аутоматски да осигура нормалан рад.
the other computer can replace automatically to ensure the normal work.

промене у заустављању тела, обнавља се нормалан рад зглобова, ткиво хрскавице постаје еластично и еластично.
destructive changes in the body are stopped, the normal functioning of the joints is restored, the cartilage tissue becomes elastic and elastic.

затим омогућава нормалан рад.
then allows normal operation.

омета нормалан рад срца и гастроинтестиналног тракта.
hampered the normal work of the heart and gastrointestinal tract.

Такав страх може омести способност особе да се врате на нормалан рад и активности у слободно време.
Such a fear might hinder a person's ability to return to normal work or leisure activities.

Такав страх може омести способност особе да се врате на нормалан рад и активности у слободно време.
Such effects may hinder a person's ability to return to normal work or leisure activities.

Уложени су и даље се улажу огромни напори да се обезбеде адекватни услови за нормалан рад Факултета.
Efforts have been made and still are to provide adequate conditions for normal work of the Faculty.

Из нормалан рад дигестивног система зависи од раста
From the normal operation of the digestive system depend on the growth

Ова болест нарушава нормалан рад плућа, нарочито размену плина,
This disease disrupts the normal operation of the lungs, in particular gas exchange,

Ако је прво укључивање показало нормалан рад техничког уређаја,
If the first inclusion showed the normal operation of the technical device,

Претпоставља се да ове биолошки активне супстанце ометају нормалан рад инсулина, што доводи до повећања нивоа шећера у крвној плазми.
It is assumed that these biologically active substances interfere with the normal operation of insulin, which leads to an increase in the level of sugars in the blood plasma.

тако да је за нормалан рад уређаја неопходно или да га потпуно обновите, или да купите исти трансформатор.
so for the normal operation of the device it is necessary either to completely redo it, or to purchase the same transformer.

За такав јацк и нормалан рад компресора најбоља опција биће компресорско уље.
For such a jack and the normal operation of the compressor the best option would be compressor oil.

Познат као малваре су рачунарски програми који имају за циљ да поремете нормалан рад рачунара без сагласности власника.
Known as malware are computer programs that aim to disrupt the normal operation of a computer without the owner's consent.

не би утицало на нормалан рад.
so as not to affect the normal operation.

мајка жене треба да реконструише после порођаја и обнови нормалан рад свих виталних система.
the mother of the woman should reconstruct after the labor and restore the normal operation of all vital systems.