ТИМСКИ РАД - превод на Енглеском

• teamwork
• team work
• team effort
• team-work

Примери коришћења Тимски рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Дружељубив и капацитет за личне односе и тимски рад.
Sociable and capacity for personal relationships and teamwork.

Стицање способности неопходних за самосталан и тимски рад и доношење одлука;
Gaining of capabilities necessary for independent and team work and decision-making;

Пример: Сарадња и тимски рад.
Example: Collaboration and teamwork.

Стицање способности неопходних за самосталан и тимски рад и презентацију података;
Acquiring abilities necessary for independent and team work and data presentation;

концентрацију, тимски рад и страсти.>
concentration, teamwork and passion.>

људски контакт, тимски рад.
human contact, teamwork.

Програм је погоднији за професионални тимски рад.
The program is more suitable for professional teamwork.

добро раде у ситуацијама које захтевају тимски рад.
work well in situations that require teamwork.

Учење одвија као тимски рад у стварним пројектима где су истакнута лични развој,
Learning takes place as team work in real-life projects where personal development, networking,

Међутим, тимски рад, као и остали предмети са ове листе, је прилика
However, team work, as well as other items from the list,

У суштини, то је тимски рад између Хасх, СО,
In essence, it's a team effort between Hash, SALT,

Вреднујемо тимски рад- заједнички рад на постизању заједничких циљева представља темељ нашег успеха.
We value team Work- Working together to achieve common goals is the foundation of our success.

То је био тимски рад под диригентским палицом Дејвида Ливаја, у коме су сви очигледно тежили изврсности.
It was a team effort conducted by David Levi with all clearly aspiring for excellence.

Дипломци ће моћи да функционишу у окружењима која захтевају ефикасан тимски рад, прилагодљивост, стратешко планирање,
They are able to function in environments that require effective team-work, adaptability, strategic planning,

менталне припреме и развијају тимски рад.
mental preparation and develop team work.

ово је био… био тимски рад.
this one was a… a team effort.

Дипломци ће моћи да функционишу у окружењима која захтевају ефикасан тимски рад, прилагодљивост, стратешко планирање,
Graduates will be able to function in environments that require effective team-work, adaptability, strategic planning,

Развој нових вјештина које олакшавају запошљавање као што је тимски рад, коришћење технологија
Development of new skills that facilitate employment such as team work, technology use

побољшају своје вештине и уживају тимски рад.
improve your skills and enjoy team-work.

програма са нагласком на практичном искуству филмског и тимски рад.
programs with an emphasis on practical filmmaking experience and team working process.