НОРМАЛАН НИВО - превод на Енглеском

• normal level
• normal levels

Примери коришћења Нормалан ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници су открили да су људи са ниским нивоом витамина Д 11 пута склонији депресији него они који су имали нормалан ниво.
In one study, people with the lowest levels of vitamin D were found to be 11 times more prone to depression than those who had normal levels.

препоручљиво је користити један грејп на дан да би се одржао нормалан ниво.
it is recommended to use one grapefruit per day to maintain its normal level.

Научници су открили да су људи са ниским нивоом витамина Д 11 пута склонији депресији него они који су имали нормалан ниво.
Scientists have found that people with low vitamin D symptoms are 11 times more prone to be depressed than those who had normal levels.

хладан ваздух, нормалан ниво влаге.
cool air, a normal level of humidity.

је већина забиљежила смањење ПСА на нормалан ниво, што смањује вјероватноћу рецидива.
while the majority recorded a decrease in PSA to normal levels, which reduces the likelihood of relapse.

Ми ћемо рећи будућим мајкама како да повећају хемоглобин у трудноћи на нормалан ниво.
We will tell future mothers how to increase hemoglobin in pregnancy to a normal level.

Поред интестиналне функционалности, принципи правилне исхране омогућавају вам да телесну тежину доведете на нормалан ниво, као и да очистите тело шљаке.
In addition to intestinal functionality, the principles of proper nutrition allow you to bring body weight to normal levels, as well as help cleanse the body of slagging.

уз повратак крвних слика на нормалан ниво.
with blood counts returning towards normal levels.

успева да произведе нормалан ниво инсулина да би се ниво шећера под контролом.
it manages to produce normal levels of insulin to keep the sugar levels under control.

Десило се да данас неко учи да има нормалан ниво холестерола, а сутра се деси напад.
It happens that today a person learns that he has a normal level of cholesterol, and tomorrow there is an attack.

запаљено брашно одржавају нормалан ниво телесне масти,
burning flour maintain the normal level of body fat,

у телу слабијег пола долази хормонско прилагођавање са смањеном производњом биолошки активних супстанци које контролишу нормалан ниво притиска.
the body of the weaker sex occurs hormonal adjustment with impaired production of biologically active substances that control the normal level of pressure.

подржаће нормалан ниво водене средине.
will support the normal level of the aquatic environment.

Само у овом случају потребно је узети у обзир да су наведени датуми одређени за нормалан ниво влажности и нормалну температуру.
Only in this case it is necessary to take into account that the stated dates were determined for a normal level of humidity and a normal temperature.

можданог удара ће се смањити у року од годину дана и вратиће се на нормалан ниво током времена.
heart disease will be halved within a year and will return to a normal level over time.

постоји мало смањење у трговини, али се онда враћа на нормалан ниво.
there's a slight decrease in shoplifting, but then it goes back up to a normal level.

оштрина развија постепено и обично достиже нормалан ниво само за 6-8 година.
usually reaches a normal level only by 6- 8 years.

би се ваша глукоза у крви вратила на нормалан ниво, чак и ако се људима дозволи да одустану од лијекова за снижавање глукозе у крви.
to bring your blood glucose back to normal levels, even allowing people to come off blood glucose-lowering medication.

Обезбеђење пуноправног спавања је кључ за нормалан ниво виталне енергије,
Ensuring a full-fledged regular sleep is the key to a normal level of vital energy,

Након што ниво хормона штитне жлезде у телу падне на нормалан ниво, стопа губитка коштане масе више неће бити тако брза и снага костију се може побољшати.
Once the level of thyroid hormone in your body has been reduced to a normal level the rate of bone loss will no longer be so rapid and the bone strength may improve.