Примери коришћења Smooth transition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This two-year course is designed to provide a smooth transition from GCSE Core/Additional Science
Овај две године курс је дизајниран да обезбеди несметан прелаз са ГЦСЕ цоре/ Додатни НаукаAlligator staff to insure a smooth transition by providing technical
алигатор особља да обезбеди глатку транзицију кроз пружање техничкеExcept their smooth transition from roots to tips with its help it is possible to create in a head of hear lighter, than bulk of hair.
Поред њиховог глатког преласка са корена до савета уз помоћ, можете стварати лакши у светлости од већине косе.This two year course is designed to provide a smooth transition from GCSE Core/Additional Science
Овај две године курс је дизајниран да обезбеди несметан прелаз са ГЦСЕ цоре/ Додатни Наукаfully support a smooth transition to a new director.”.
потпуно подржавам глатку транзицију на новог директора".A key factor in ensuring a smooth transition for the whole family will be the initial reactions of each child.
Glavni faktor garancije za glatku selidbu čitave porodice će biti inicijalna reakcija svakog deteta.Instead of smooth transition of one color to another the sharp border between roots, the middle
Уместо глатког преласка једне боје у другу, ствара се оштра граница између корена,The decisions you make now will ensure the smooth transition of those valuables to the next generation.
Одлуке које доносите сада ће осигурати несметан прелаз тих драгоцености на следећу генерацију.Successfully the gradient option assuming smooth transition of tonalities will turn out to use applications or pastes.
Успешно добијате верзију градијента, што указује на глатку транзицију тоналитета, употребљавање апликација или кирурга.A major factor in ensuring a smooth transition for the whole family will be the initial reactions of each child.
Glavni faktor garancije za glatku selidbu čitave porodice će biti inicijalna reakcija svakog deteta.President-elect Donald Trump is doing his best to ensure a smooth transition in January.
Новоизабрани председник Доналд Трамп чини све што је могуће како би се осигурао гладак прелаз у јануару.If you're using position preference, we recommend that you disable the feature in your campaigns prior to that date to ensure a smooth transition for your bids.”.
Ako koristite podešavanja pozicije, preporučujemo vam da onemogućite ovu funkciju u okviru kampanje pre tog datuma kako bi obezbedili glatku tranziciju za svoje ponude za cenu klika.Then locks are painted so that smooth transition from dark roots to light tips turned out.
Након тога, праменови су осликани тако да се испразни гладак прелаз од тамних корена до светлих крајева.Smooth transition is created by the vertical movements of a brush,
Глатка транзиција створена је вертикалним покретима четке,as Chairman of Sony, I have had the opportunity to both ensure a smooth transition and provide support to Sony's….
imao sam priliku da osiguram glatku tranziciju i pružim podršku menadžmentu kompanije Sony.Smooth transition of shades from dark to the light gives additional volume
Глатка транзиција нијанси од тамних до светлих додаје додатни волуменIt means smooth transition from one color to another which looks very gently
То подразумева гладак прелазак са једне боје на другу, која изгледа веома нежноHis feature consists in smooth transition from more dark color at the roots to lighter on tips of locks(or on the contrary).
Његова карактеристика се састоји у глатком прелазу са тамније боје на коријенима до упаљача на врховима браве( или напротив).The essence of this method lies in the smooth transition of color from the darker at the roots to the lighter at the ends.
Суштина ове методе лежи у глатком прелазу боје са тамнијег на коријене до упаљача на крајевима.Vocelka's long experience in opera administration allowed a smooth transition for the company.
који је раније био њен генерални директор, омогућило је несметану транзицију.
