Примери коришћења Energy transition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With the aim of leading the region's energy transition, ERS will invest in the construction of solar power plants,
Са циљем да поведе енергетску транзицију региона, ЕРС ће инвестирати у изградњу соларних електрана,To help accelerate Serbia's energy transition and reduce emissions, it would perhaps be best
Ako želimo da ubrzamo energetsku tranziciju i doprinesemo smanjenju emisija gasova sa efektom staklene bašte,said that energy transition implies a decarbonization not only of the energy sector,
rekla je da energetska tranzicija podrazumeva proces dekarbonizacije, ne samo The project has been set up with the long-term strategic objective to facilitate EU access to mineral raw materials- including also those that are considered as strategic or critical for the energy transition- from domestic resources, and decreasing thus the European import dependency.
Пројекат је конципиран са дугорочним стратешким циљем да омогући приступ ЕУ минералним сировинама- укључујући и оне који се сматрају стратешким или критичним за енергетску транзицију- из домаћих ресурса, чиме се смањује европску зависност од увоза.The new EU energy policy packages seeks to facilitate the energy transition and fixes two new targets for the EU for 2030:
Novi Member States all present policies for the climate and energy transition in an integrated way
државе чланице све присутне политике за климатску и енергетску транзицију на интегрирани начинresilience, energy transition).
резилијентност, енергетска транзиција).Investment in climate action will sustain the region's energy transition to modernise infrastructure, reduce emissions,
Ulaganje u klimatsku akciju znači da će EIB kao evropska klimatska banka podržati energetsku tranziciju u regionu u cilju modernizacije infrastrukture,Member States all present policies for the climate and energy transition in an integrated way
државе чланице све присутне политике за климатску и енергетску транзицију на интегрирани начинTo help accelerate Serbia's energy transition and reduce emissions, it would perhaps be best
Ako želimo da ubrzamo energetsku tranziciju i doprinesemo smanjenju emisija gasova sa efektom staklene bašte,announced that with these projects Serbia will be among the fastest countries to engage in energy transition from fossil fuels to clean energy. .
ће овим пројектима Србија бити међу земљама које ће се најбрже укључити у енергетску транзицију са фосилних горива до чисте енергије.The financial system needs to be completely transformed if it is to deliver the energy transition we need, and ensure that we bequeath a healthy
Ceo sistem bi morao biti kompletno transformisan ako će doneti energetsku tranziciju koja nam je potrebna i obezbeditiannounced that these projects would be among Serbia's fastest countries to engage in energy transition from fossil fuels to clean energy. .
će ovim projektima Srbija biti među najbržim zemljama koje će se uključiti u energetsku tranziciju sa fosilnih goriva do čiste energije.announced that with these projects Serbia will be among the fastest countries to engage in energy transition from fossil fuels to clean energy. .
će ovim projektima Srbija biti među najbržim zemljama koje će se uključiti u energetsku tranziciju sa fosilnih goriva do čiste energije.secure infrastructure essential for energy transition.
obezbede infrastrukturu neophodnu za energetsku tranziciju.Members of parliaments have an important role in the energy transition and development of renewable energy as they can shape laws,
Članovi parlamenata u regionu imaju važnu ulogu u energetskoj tranziciji i razvoju obnovljivih izvora energije( OIE),Participants in the conference agree that it is necessary to work permanently on the energy transition towards self-sustainability, the development of renewable energy market
Учесници конференције сложни су у оцени да је потребно перманентно радити на енергетској транзицији ка самоодрживости, развоју тржишта обновљивих извора енергијеinvestment banks should serve higher climate ambitions by financing the clean and sustainable energy transition,” said Wendel Trio,
budu upotrebljena za veće ambicije u borbi protiv klimatskih promena kroz finansiranje čiste i održive energetske tranzicije", istakao je Trio,That is why it is clear that the energy transition can only be carried out together,” stated Danielsson.
Зато је јасно да енергетску транзицију можемо да спроведемо само заједно." Додаје да су то само неки од примера,German Ambassador to Serbia Thomas Schieb said that energy transition is not a sprint,
Nemački ambasador Thomas Schieb poručio je da energetska tranzicija nije trka na kratke staze,
