Примери коришћења So careful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was so careful.
Bila je tako oprezna.But why do they need to be so careful with us?
Ali zašto moraju biti tako pažljivi sa nama?The Scavenger Hunt team is so careful.
Ekipa lova na blago je tako oprezna.So careful that… He's ignoring me.
Toliko oprezan da me ignoriše.Everyone is so careful.
Svi su tako pažljivi.We were so careful.
Bili smo tako pažljivi.he-he-he wouldn't be so careful.
on-on-on ne bi bio toliko oprezan.Yeah, why is he so careful?
Da, a zašto je toliko oprezan?We were so careful.
Bili smo toliko oprezni.But everyone is so careful.
Сви су тако пажљиви.Everyone is so careful.
Сви су тако пажљиви.False priests watch out for this and that. Why so careful!
Лажни свештеници пазе на ово и оно. Зашто тако пажљиво!I'm so careful I've barely ever had a date.
Ja sam tako pažljiva jedva da sam ikad imala sudar.I was so careful…”.
We were being so careful.
Bili smo toliko pažljivi.You have got to be so careful.
Moraš da budeš veoma pažljiv.I've always made a point of being so careful.
Uvek sam davao poentu da sam veoma pazljiv.No having to be so careful.
Ne moraju biti toliko pažljivi.Maybe he wasn't always so careful.
Možda I can't understand why she accepted the idea… she, who is so careful.
Ne mogu da shvatim zašto je prihvatila tu ideju… ona, koja je tako pažljiva.
