SO LET'S SEE WHAT - превод на Српском

• hajde da vidimo šta
• хајде да видимо шта
• ok ajd da vidimo šta

Примери коришћења So let's see what на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's see what happens.
Па хајде да видимо шта ће се десити.

So let's see what over here looks like that.
Па, хајде да видимо шта одавде личи на то.

So let's see what's next….
Pa da vidimo šta je sledeće….

So let's see what's happening here.
Па хајде да видимо шта се овде дешава.

So let's see what these different statements tell us..
Дакле, хајде да видимо шта нам ова различита тврђења говоре.

I wasn't there, so let's see what happened.
Nije me bilo neko vreme, pa da vidimo šta se dešavalo.

Well b is referring to the same thing so let's see what b looks like.
Pošto b pokazuje na istu stvar, hajde da vidimo kako izgleda b.

So let's see what's happening here,
Па хајде да видимо шта се овде дешава,

But they're good people, and a president is being inaugurated so let's see what we can do.
Ali, oni su dobri ljudi, i predsjednik se inauguriše, pa da vidimo šta možemo uraditi.

We had the opportunity to ask him a few questions, so let's see what the man has to say.
Postavili smo im nekoliko pitanja, pa da vidimo šta su odgovorili.

So let's see what happens if we just do traditional order of operations,
Дакле, хајде да видимо шта се дешава када само радимо по традиционалном редоследу операција,

So, let's see what's so special about this board.
Hajde da vidimo šta je to tako posebno u njegovom sastavu.

So, let's see what is on the menu this year!
Hajde da vidimo šta je na meniju ove godine!

So, let's see what role they play in there.
Hajde da vidimo šta bi bila njihova uloga tu.

So, let's see what this sucker has to offer.
Hajde da vidimo šta to Zemun ima da ponudi.

So, let's see what happened, shall we?
Hajde da vidimo šta se dešava, hoćemo li?

So let's see what Monday brings.
Hajde da vidimo šta nam to donosi ponedeljak.

So let's see what he knows.
Onda ajmo vidjeti što zna.

So let's see what you have.
Daj da vidim šta imaš.

So let's see what I am?
Da vidimo sta sam ja?