SO LET'S GO - превод на Српском

• pa idemo
• zato idemo
• па хајде
• zato hajdemo
• pa da krenemo
• hajdemo onda
• па идемо
• pa hajde
• zato krenimo

Примери коришћења So let's go на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's go get this done, people.
Pa hajde da uradimo ovo, ljudi.

Well, we need it now, so let's go ahead and have it.
Pa, treba nam sada, pa idemo unapred da ga imamo.

So let's go pound the Hounds!
Pa hajde da pobedimo Hounds!

However, she is unavailable to me right now, So let's go out and have a blast!
Inače, ona mi je sada nedostupna, pa idemo se zabaviti!

So let's go see the USA.
Pa hajde da istražimo SAD".

Breaking for lunch, so let's go.
Za ručak, pa idemo.

So let's go do that.
Zato, idemo to učiniti.

So let's go and get him on that now.".
Zato, idemo odmah da ga uhvatimo.".

Great, so let's go out for a ride.
Super, onda idemo da se provozamo.

So let's go look for them.
Pa, hajdemo da ih potražimo.

So everything you're saying- So let's go to the other end.
Sve što si rekao- pa, hajdemo sa druge strane.

So let's go and bring her back, now!
Onda idemo nazad po nju… odmah!

So let's go look at the real space then.
Onda idemo da pogledamo mesto.

So let's go, you're already late.
Dakle, idemo, već ste kasno.

So let's go one by one.
Hajde da idemo jedno po jedno.

So let's go attack and then won the game.
Onda idemo u napad. I dobijemo utakmicu.

So let's go to bed.
Idemo onda u krevet.

So let's go set the table.
Hajde da postavimo sto.

So let's go take the picture.
Hajde da se slikamo.

So let's go.
Tako da idemo.