SO LET'S SEE - превод на Српском

• hajde da vidimo
• па хајде да видимо
• дакле да видимо
• хајде да видимо
• pa hajde da vidimo

Примери коришћења So let's see на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's see how God does this.
Хајде да видимо како је Бог то урадио.

These two currencies often mirror each other so let's see what happened.
Ove dve fraze se često mešaju, pa hajde da vidimo koja je razlika.

So let's see if there is interest.
Hajde da vidimo ima li interesovanja.

So let's see what happens.
Хајде да видимо шта се дешава.

So let's see what the baby does.
Hajde da vidimo šta će beba uraditi.

So let's see if we can do that.
Хајде да видимо да ли то можемо да урадимо.

So let's see, minus 2 and minus 1.
Hajde da vidimo, minus 2 i minus 1.

So let's see what the designers have come up with….
Хајде да видимо шта су дизајнери смислили….

So let's see if we can straighten things out.
Hajde da vidimo da li možemo da raščistimo stvari.

So let's see, we can get one square"furgle" on there.
Хајде да видимо, можемо добити један квадратни" фургл" тамо.

And so let's see what we get.
I hajde da vidimo šta smo dobili.

So let's see if I can explain it.
Хајде да видимо могу ли да објасним.

So let's see what they have to offer us!.
Hajde da vidimo šta imaju da nam ponude!

So let's see if we can get one square furgle on there.
Хајде да видимо, можемо добити један квадратни" фургл" тамо.

So let's see if there are anything else.
Hajde da vidimo da li postoji nešto drugo.

So let's see how God did that.
Хајде да видимо како је Бог то урадио.

So let's see what's in there.
Hajde da vidimo šta je unutra.

So let's see how far we can get with the subtraction.
Хајде да видимо докле можемо да стигнемо помоћу одузимања.

So let's see what's happening across Asia.
Hajde da vidimo šta se dešava u Aziji.

So let's see what happens, shall we?
Hajde da vidimo šta se dešava, hoćemo li?