Примери коришћења Some critics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some critics praised the monumental masterpiece of Mukhina
This has led some critics to speculate that it was the larger d'Orsay painting that was painted here,
То је навело неке критичаре да претпостављају да је овде сликана верзија веће слика,Some critics suggested that your opinion in The Silk Roads that the region was rising again was rather optimistic.
Neki kritičari su ocenili da je stav koji ste izneli u knjizi„ Putevi svile“ o tome da je ovaj region u usponu, preterano optimističan.Some critics argue that Pascal's Wager,
Неки критичари тврде да Паскалова опклада онима који не могуWhile some critics considered that claim absurd,
Dok su neki kritičari takvu tvrdnju smatrali apsurdnom,she draws on sociologyanthropologyand psychologyleading some critics to categorize her work as soft science fiction.
што је навело неке критичаре да категоришу њен рад као меку научну фантастику( Soft Science Fiction).Some critics have accused Mr. Trump's campaign and its supporters of trafficking in anti-Semitic rhetoric throughout the presidential campaign.
Неки критичари су оптужили Трампа и његове присталице за антисемитску реторику током кампање.Some critics and experts wonder if the president is trying to do too much too soon.
Neki kritičari i eksperti pitaju se da li novi predsednik pokušava da za prekratko vreme sprovede previše stvari.Even some critics had to admit that a weight reduction was achieved after regular application.
Чак су и неки критичари морали признати да је смањење тежине постигнуто након редовне употребе.And some critics maintain that guest worker visas are not actually humane
I neki kritičari smatraju da gostujuće radne vize zapravo nisu humaneSome critics, including former Scientologists,
Неки критичари, укључујући и бивше Сциентологистс,Some critics, however, say these figures do not reflect the reality,
Neki kritičari međutim kažu da te cifre ne odgovaraju realnosti, s obziromSome critics still consider The Green House to be Vargas Llosa's finest
Неки критичари и даље сматрају да је Зелена кућа Варгаса Љосе његово најбољеOfficials say a modern state should have a modern army, but some critics see the end of mandatory service as a step in the wrong direction.
Zvaničnici kažu da bi moderna država trebalo da ima modernu vojsku, ali neki kritičari smatraju da je ukidanje obaveznog služenja vojnog roka korak u pogrešnom smeru.Some critics of accession have suggested Romania will become a kind of commodity market for Europeans who will essentially take over the country
Neki kritičari pridruživanja EU ukazali su da će Rumunija postati But Xi's signature“One Belt, One Road” initiative, which some critics say is a neo-colonial project with China at its core, has provoked wariness in Europe.
Ali inicijativa Si Đinpinga“ Jedan pojas, jedan put”, za koju neki kritičari kažu da je“ u suštini neokolonijalni projekat sa Kinom u svom centru”, izazvala je oprezne reakcije u Evropi.The report, has indicated that money laundering isn't nearly the problem some critics of cryptocurrency believe.
Zaključak je da pranje novca nije ni izbliza toliki problem kakvim ga predstavljaju neki kritičari kriptovaluta.Some critics conjecture that Voltaire meant to spare Pope this ridicule out of respect, although Voltaire's Poème
Претпоставка је неких критичара да је Волтер хтео да поштеди Поупа овог исмевања из поштовања,Some critics have warned that the president-elect's stance toward Russia could be swayed in part by the business interests of his advisers.
Pojedini kritičari upozorili su da bi stav izabranog predsednika prema Rusiji mogao biti pokolebljiv u zavisnosti od poslovnih interesa njegovih savetnika.However, some critics balk at the expense of this hardware,
Međutim, neki kritičari oklevaju na štetu ovih hardvera,
