SOMEBODY SAYS - превод на Српском

• neko kaže
• neko kaze
• неко каже

Примери коришћења Somebody says на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's about searching for the truth, not because somebody says it's true,"because I say so.".
Glavna osobina je potraga za istinom, ne zato što neko kaže da je to istina," jer ja tako kažem".

If somebody says he is going to renounce the world
Ako neko kaže da će se odreći sveta

If somebody says he will be able to make you realise God overnight,
Ako neko kaže da će biti u stanju da učini da ostvarite Boga preko noći,

We need intelligence officers who, when somebody says something in Arabic or Farsi
Potrebni su nam obaveštajni službenici, koji, kada neko kaže nešto na arpskom, farsi

That's something that annoys the hell out of me- I mean if somebody says the coffee's all ready
To je nešto što me užasno nervira- mislim, kad neko kaže da je kafa gotova,

We need intelligence officers," said the president,"who when somebody says something in Arabic or Farsi
Potrebni su nam obaveštajni službenici, koji, kada neko kaže nešto na arpskom, farsi

Who, when somebody says something in Arabic or Farsi
Koji, kada neko kaže nešto na arpskom, farsi

that just because somebody says something doesn't make it true.
je da ako neko kaže nešto to ne mora da bude istinito.

That's something that annoys the hell out of me- I mean if somebody says the coffee's all ready and it isn't.
To je nešto što me užasno nervira- mislim, kad neko kaže da je kafa gotova, a nije.

And you got to understand, when somebody says,"there's somebody in here," you believe them 110%.
A moraš razumeti kada neko kaže," ovde ima nekoga", veruješ mu 110%.

How to get rid of the AT&T address book popup 1Call Method Somebody says that dialing at** 2666**
Како се отарасити попуп у АТ& Т адресару КСНУМКСЦалл метод Неко каже да бирање на** КСНУМКС** и подешавање регистрације на довршено,

So what should be a manager's first response when somebody says that they're sick
Па, шта би требало да буде прва реакција менаџера када му неко каже да је болестан

When somebody says I can't do something, that makes me all the more determined to succeed.
Kada mi neko kaže da nešto neću moći, baš tada se potrudim još više da to i uspem.

It's kind of traditional for people to lean in… when somebody says"I have a plan.".
Nekako je tradicija da se ljudi približe kad netko kaže," Imam plan".

If you want to be a big boy you learn that when somebody says they're sorry you don't hold a grudge and make them feel bad for a long time afterwards.
Ако хоћеш да будеш велик момак научи да кад неко каже да му је жао не будеш киван и чиниш да се осећају лоше дуго времена после.

And then somebody says,"Wait, I found it. I found it in a book,'Film Threat Video Guide:
Избриши га, није важно.” А онда неко каже,” Чекај, чекај, чекај, нашао сам га.

at least it gives me pleasure when somebody says how dead wrong you are.
Njusvik, 1995] Priznaćete da vam to pruža, barem meni pruža zadovoljstvo kad neko kaže kako se grdno varate.

Come on, somebody say something.
Hajde, neko kaže nešto.

Somebody say, I will declare-.
Kada neko kaže- probaću da ura-.

I heard somebody say.
Cujem neko kaze.