SOMEONE WHO COULD - превод на Српском

• nekoga ko bi mogao
• netko tko bi mogao
• nekog ko ume
• nekog ko moze
• nekog ko bi mogao
• некога ко би могао
• neko ko bi mogao

Примери коришћења Someone who could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I figured you knew someone who could help.
Mislila sam si da bi ti znao nekoga ko bi mogao pomoci.

Someone who could change the world.
Neko ko je mogao promeniti svet.

Someone who could control every aspect… of what was reported.
Neko ko je mogao da kontroliše u svakom pogledu… onoga što je prijavljeno.

Someone who could move around without being noticed.
Neko ko je mogao da se kre} e okolo neupadljiv.

Someone who could rifle a football 40 yards downfield, I will bet.
Kladim se neko ko ume da šutne loptu niz teren.

So she found someone who could.
Onda je našla nekoga ko je mogao.

And for that you would need someone who could forge Dr. L's handwriting.
I za to ti je potreban neko ko bi mogao falsifikovati rukopis dr L.

I knew someone who could crack a safe?
Možda znam nekoga ko može da otvori sef?

I needed someone who could explain the weapon convincingly.
Trebao mi je neko ko može ubedljivo da objasni oružje.

You surely don't look like someone who could ever harm anyone else.
Verovatno ne izgledam kao neko ko može na bilo koji način da im naškodi.

But there is someone who could.
Ali postoji neko ko može.

Yeah, if only we knew someone who could hack into the military network.
Barem da znamo nekoga tko bi mogao upasti u vojnu mrežu.

There must be someone who could help!
Mora da postoji neko ko može da pomogne!

It would be great if we had someone who could do that for us.
Bilo bi korisno kada bi neko to mogao da uradi za nas.

It would have to be someone who could afford a chain.
Mora da je neko ko može da priušti lanac.

Well, it tells me she needed someone who could keep up with her.
A meni da joj je trebao neko ko može da drži korak s njom.

Someone who could kill that girl with one punch.
Некога ко може да убије девојку једним ударцем.

Never stopped being someone who could love you well.
Nikad nisam prestao da budem neko ko može dobro da te voli.

She needed someone who could confront Kellum.
Bio joj je potreban neko ko se mogao suprotstaviti grofu.

I know someone who could help you move the merchandise.
Znam nekoga ko može da vam pomogne.