SOMETIMES I THINK THAT - превод на Српском

• ponekad mislim da
• ponekad pomislim da
• понекад ми се чини да
• понекад мислим да
• понекада помислим да
• katkad mislim da

Примери коришћења Sometimes i think that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes I think that it's the only thing that you really live for.
Ponekad mislim da je to jedina stvar za koju stvarno živiš.

Sometimes I think that people going mad!
Ponekad mislim da su ljudi poludeli!

Sometimes I think that people not so bad.
Ponekad mislim da ljudi nisu tako loši.

Sometimes I think that I shouldn't be thinking..
Ponekad mislim da ne bi trebalo da mislim..

Sometimes I think that we are getting further away rather than closer.
Ponekad mi se čini da si mi sve dalji, umesto da mi budeš bliže.

Sometimes I think that I can't do it.
Понекад помислим да ја то нећу моћи.

Sometimes I think that Pink Lady is all I've ever known.
Nekad mislim da je Ružicasta Dama sve što znam.

Sometimes I think that I'm just a riddle that, well, even I can't solve.
Nekad mislim da sam zagonetka koju ni ja ne mogu rešiti.

Sometimes I think that gorgeous smile of yours is about the only thing that keeps me going.
Ponekad mislim da je taj tvoj predivni osmijeh jedino što me održava.

Sometimes I think that knowledge”when it's knowledge for knowledge's sake,
Ponekad pomislim da je znanje- u svakom slučaju, kada je samo

I swear to God, sometimes I think that Martine is having a nervous breakdown just to get back at me.
Kunem se Bogom, ponekad mislim da Martine ima nervni slom samo da mi vrati.

Sometimes I think that inside Marianne,- the actress I see in the mirror-,
Ponekad pomislim da je u Marijani… u glumici koju vidim u ogledalu…

Sometimes I think that more proof that there is intelligent in the universe life is that no one has tried to contact us.
Понекад мислим да је најсигурнији знак да интелигентни живот постоји негде другде у свемиру, да ниједан од њих није покушао да нас контактира.

Sometimes I think that the unimportant talks… at unimportant places… were the most important moments of my life.
Ponekad pomislim da su najnebitnije konverzacije, na najnebitnijim mestima, najbitniji momenti u mom životu.

Sometimes I think that denial is the worst part for people like us because we know the truth.
Понекад мислим да је порицање је најгори део за људе попут нас јер знамо истину.

Sometimes I think that I would like her to just stop talking for a bit… to give me some peace.
Ponekad pomislim da kada bi ona mogla da progovori, požalila bi se:,, Daj mi malo mira.

Sometimes I think that the artistic life is a long
Ponekad mi se čini da je život umetnika dugo

Sometimes I think that before everyone goes away,
Понекад помислим да пре него што сви оду, треба

But sometimes, I think that Allan is.
Ali ponekad mislim da je Alan ima.

Sometimes, I think that-.
Ponekad mislim da.