SAMO MISLIM DA - превод на Енглеском

i just think that
samo mislim da
jednostavno mislim da
samo smatram da
i just meant that
samo sam mislio da
samo kažem da
i just mean that
samo sam mislio da
samo kažem da
i just feel that
i only meant that
i only think that

Примери коришћења Samo mislim da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo mislim da se oni mnogo razlikuju.
I just think they're really different.
Samo mislim da trebamo razmisliti… prije nego što se pomirimo, zar ne?
I-I just think that we should think… before we get back together, right?
Ja samo mislim da je on kriv.
I just think that he's guilty.
Ja samo mislim da su to gluposti o lepoti, zar nisu?
I just mean that it's pretty shitty, isn't it?
Samo mislim da je zapravo to problem.
I-I just think that 'sthat's actually the problem.
Ja samo mislim da, institucija braka sama po sebi je polje eksperimenta.
I just think that the institution itself, of marriage, it's… a failed experiment.
Samo mislim da on celu stvar.
I just think he's taking the whole.
Ja samo mislim da svako ima svoje razloge.
I just think that everyone has their own reasons.
Samo mislim da ja nisam tip za spojeve.
I just don't think that I'm the dating type.
Samo mislim da.
I just think.
Samo mislim da ovo nije uspelo sa nama.
I just don't think that… Look, it's not been working for a while.
Znaš, ja samo mislim da svako može da voli svakoga.
You know, I just think that anybody could love anybody.
Ja samo mislim da je bolje je da se ne.
I just think that it's better to not.
Pa, samo mislim da se danas nešto dešava sa zvezdama.
Well, I'm just thinking that there must be something in the stars today.
Samo mislim da je tvoj stan premali za vas troje.
Just mean that your place is a little small for the three of you.
Samo mislim da svi trebaju ostati u laboratoriji.
I'm just thinking that everyone should just stay here at the lab.
Samo mislim da, trenutno, puno mržnje nije dobro za nikoga.
I just think a lot of hate right now is no good to anybody.
Samo mislim da ti i Heath imate zanimljivu dinamiku.
I just think you and heath have an interesting dynamic.
Ja samo mislim da.
I just think that.
Ja samo mislim da bismo trebali razmotriti naše opcije.
I just think that we should review our options.
Резултате: 128, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески