SPILL - превод на Српском

• prosuti
• proliti
• изливања
• просипање
• mrlja
• просипати
• prospi
• ispljuni
• проливање
• прелити
• prospeš
• izlijevanja
• izljev
• спилл
• prolivena

Примери коришћења Spill на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, and now it's your turn, so spill!
Da, sad je tvoj red. Zato ispljuni.

Have you seen real blood spill?
Да ли си видео проливање истинске крви?

And spill the oil into the harbor while they have RPGs?
I proliti naftu u luku, dok oni imaju RPG-je?

So spill… or I do.
Дакле, прелити… или ја.

Spill it.
Prospi ih.

I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
Mislim da je ova poslednja naftna mrlja u meksičkom zalivu dobar podsetnik.

Be careful, the children might spill it.
Pažljivo, deca bi to mogla prosuti.

Spill, please.
Molim te, ispljuni.

What's blood for if not to spill?".
За шта крв служи ако не за проливање?".

So, how'd you figure out that you had to spill soda on the controls?
I, kako si shvatio da treba proliti sok na kontrole?

You always spill.
Uvek prospeš.

Oh, he will spill.
Oh, on će prosuti.

Phoebe, spill.
Fibi ispljuni.

What spill?
Kakvog izlijevanja?

Okay, spill it.
Ok, ispljuni to.

You think you can just get me wet and I will spill everything?
Mislite da mozete samo me dobiti mokro, a ja cu prosuti sve?

Attention. Sewage spill in Apartment Block 14.
Pažnja, izljev kanalizacije u stambenom bloku 14.

Spill it, Burgess.
Ga izlijevanja, Burgess.

There might be a massive oil spill 50 miles off the coast of Louisiana.
Možda imamo izljev nafte 50 milja od obale Louisiane.

Coffee spill.
Prolivena kafa.