STEALING FROM - превод на Српском

• krao od
• krade od
• krasti od
• kradeš od
• potkradao
• крађа од
• da krade od
• krala od
• kradu od
• крао од
• krali od
• краду од
• krađa od

Примери коришћења Stealing from на Енглеском и њихови преводи на Српски

Little thief, stealing from the dead?
Mali lopove, kradeš od mrtvih?

Somebody stealing from Berle?
Neko krade od Berla?

Stealing ideas from a person is plagiarism; Stealing from many is to investigate.
Крађа нечије идеје је плагијат, крађа од многих је истраживање.

Did anyone else know that Stafford was stealing from the company?
Je li još tko znao da je Stafford potkradao kompaniju?

Scammer preacher-type who we thought might be stealing from old broads.
Neki prevarantski propovednik za koga smo mislili da krade od starijih.

Clara was stealing from him.
Clara je krala od njega.

And stealing from me was not?!
A krasti od mene nije bilo?

He wasn't stealing from me.
Nije on krao od mene.

I-I… Stealing from Caleb?
Kradeš od Kejleba?

A woman posing as a beggar, stealing from tourists.
Žena se predstavlja kao prosjakinja i krade od turista.

Stealing from one is plagiarism, stealing from many is research.
Крађа нечије идеје је плагијат, крађа од многих је истраживање.

We know that she was stealing from him.
Znamo da je krala od njega i.

They're watching me, stealing from me!
Posmatraju me, kradu od mene!

Stealing from the friend of the Guatrau?
Krasti od Guatrauovog prijatelja?

Stealing from you, as a matter of fact.
Krao od tebe, zapravo.

Stealing from your own?
Kradeš od svojih?

He's the one who comes to my neighborhood… stealing from me, killing my people.
On je došao u moj kvart. Krade od mene, ubija moje ljude.

He wasn't stealing from you, he was stealing from us, both.
Није крао од тебе, крао је од нас. Обојице.

Your last firm was stealing from you, about a million or so.
Tvoja prethodna firma je krala od tebe, otprilike milion.

I doubt he'd sanction stealing from a friend.
Sumnjam da bi prihvatio kradu od prijatelja.