STRATEGIC STABILITY - превод на Српском

• стратешку стабилност
• стратешке стабилности
• stratešku stabilnost
• strateške stabilnosti
• стратегијска стабилност

Примери коришћења Strategic stability на Енглеском и њихови преводи на Српски

When asked what consequences would China acquiring the early warning missile system have on strategic stability, Pomper suggested that it would have a"mixed effect" on the US-Russia-China triangle.
Posledice koje bi Kina imala na stratešku stabilnost nabavkom sistem ranog upozorenja imaće„ mešoviti efekat“ na trougao SAD- Rusija- Kina.

including cyber ones, eroded strategic stability and increased the risk of war.
довели су до ерозије стратешке стабилности и расту ратних претњи.

efficient fight against terrorism, and maintaining strategic stability.”.
efikasnu borbu protiv terorizma i održavanje strateške stabilnosti“.

undermine the strategic stability and force Russia to take retaliatory measures.
урушавају стратешку стабилност и приморавају Русију да предузме узвратне мере.

Russia sees Iran as essential for strategic stability in Southwest Asia- a key theme of the Putin-Trump bilateral, which also discussed Syria and Ukraine.
Rusija vidi Iran kao suštinski faktor za stratešku stabilnost jugozapadne Azije- što je bila ključna tema bilateralnog sastanka Putina i Trampa, koji su takođe razgovrali i o Siriji i Ukrajini.

are vested with special responsibility to ensure strategic stability and security," he went on.
ми имамо посебну одговорност за осигурање стратешке стабилности и сигурности“, додао је он.

We hope for the prompt beginning of negotiations on this issue at the disarmament conference in the context of maintaining international security and strategic stability.”.
Nadamo se brzom početku pregovora o ovom pitanju na konferenciji o razoružanju u kontekstu održavanja međunarodne bezbednosti i strateške stabilnosti“.

will recall how damaging a rift between the major nuclear powers may prove to strategic stability.
покушаја уцењивања Русију и опоменути се какве последице неслагање између великих нуклеарних сила може имати на стратешку стабилност.

The termination of the INF Treaty would be a most dangerous step that would have an extremely negative effect on international security and strategic stability.
Raspad Sporazuma o likvidaciji raketa bio bi veoma opasan korak koji će na najnegativniji način uticati na međunarodnu bezbednost i stratešku stabilnost.

Lavrov pointed out that Russia has never rejected any talks aimed at boosting strategic stability.
Русија никада није одбацила ниједне преговоре усмерене на јачање стратешке стабилности.

including on questions of how to ensure strategic stability and fight international terrorism,” the Kremlin said in a statement.
saradnje u različitim pravcima, uključujući i po pitanjima strateške stabilnosti i borbe protiv međunarodnog terorizma“, navodi se u saopštenju Kremlja.

in the NPT by ignoring the necessity of taking into account all factors affecting strategic stability.
Споразум игнорише потребу да се узму у обзир сви фактори који утичу на стратешку стабилност.

Greater ability to avoid strategic surprise should enhance strategic stability between the United States and China;
Veća sposobnost izbegavanja strateških iznenađenja trebalo bi da poveća stratešku stabilnost između Sjedinjenih Država i Kine;

said the leaders will also likely discuss"issues of strategic stability, numerous regional conflicts",
ће лидери, највероватније, разговарати о питањима стратешке стабилности, бројним регионалним сукобима,

We see this incident as posing a risk of collapse of the strategic stability architecture, fraught with a new dangerous spiral in the arms race.
On je dodao da u takvom razvoju događaja Moskva vidi rizik od propasti„ arhitekture strateške stabilnosti, koja pokreće novu opasnu spiralu trke u naoružanju“.

The wrecking of the INF Treaty would be a very dangerous move and would have a devastating impact on international security and strategic stability.
Распад Споразума о ликвидацији ракета био би веома опасан корак који ће на најнегативнији начин утицати на међународну безбедност и стратешку стабилност.

The termination of the INF Treaty is a most dangerous step that would produce an extremely negative effect on international security and strategic stability.
Raspad Sporazuma o likvidaciji raketa bio bi veoma opasan korak koji će na najnegativniji način uticati na međunarodnu bezbednost i stratešku stabilnost.

said the leaders will also likely discuss“issues of strategic stability, numerous regional conflicts”,
ће лидери, највјероватније, разговарати о питањима стратешке стабилности, бројним регионалним сукобима,

which can negatively influence both European security and strategic stability in general," Gerasimov stressed.
који може негативно да утиче и на европску безбедност и на стратешку стабилност уопште”, рекао је Герасимов.

A greater ability to avoid strategic surprises should increase strategic stability between the United States and China;
Veća sposobnost izbegavanja strateških iznenađenja trebalo bi da poveća stratešku stabilnost između Sjedinjenih Država i Kine;