SUMMER TIME - превод на Српском

• летње време
• летњем периоду
• љетном периоду
• letnje vreme
• letnjem periodu
• летњег времена

Примери коришћења Summer time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is also important to know that in summer time it is more difficult to determine the disease than in the cold.
Такође је важно знати да је у летњем периоду теже одредити болест него на хладноћи.

It's summer time(well, at least in the northern hemisphere)
То је летње време( добро, барем на северној хемисфери)

cultural festivals are organised in the city especially in summer time.
културни фестивали организовани су у граду, посебно у љетном периоду.

all 28 states currently switch to summer time on the last Sunday of March
svih 28 država članica sada prelaze na letnje vreme poslednje nedelje u martu

In the summer time, watching the sunset together is the perfect date idea for two young lovers.
У летњем периоду, гледајући залазак сунца заједно је савршен датум идеја за двоје младих љубавника.

all 28 states currently switch to summer time on the last Sunday of March
свих 28 држава чланица сада прелазе на летње време последње недеље у марту

A current EU directive calls for all 28 states to switch to Summer Time on the last Sunday of March
Prema direktivi EU, svih 28 država članica sada prelaze na letnje vreme poslednje nedelje u martu

of cross-country skiing in the winter time, he runs in the summer time.
dosta praktikuje skijaško trčanje u zimskom periodu, a u letnjem periodu trči.

the Soviet Union lived by that time until it was decided again in 1981 to start switching to summer time and back.
50 година функционисао по том времену, све док 1981. није поново одлучено да се сезонски приврмено прелази на летње време.

This is a great time to visit because it is less crowded than in the summer time, yet just as lively.
Ово је сјајна прилика да посетите јер је мање гужве него у летњем периоду, али исто тако жива.

because especially over the summer time, the device must spend more energy to compensate for the warm indoor air.
јер посебно током летњег времена уређај мора трошити више енергије да надокнади топао унутрашњи зрак.

Waste of Daylight” and blew most of his life savings trying to convert the masses over to what he called“summer time.”.
увео највећи део свог живота уштеде како би претворио масе у оно што је назвао" летње време".

cultural festivals are organized in the city especially in summer time.
културни фестивали организују се у граду а посебно у летњем периоду.

The opening and closing time of Trading Day can be shifted for 1 hour during winter and summer time transition.
Отварање и затварање време трговачки дан може да се помера за 1 сат током зимског и летњег времена транзиције.

swimming pool or swim in the summer time in open water,
базен или пливају у летњем периоду на отвореном мору,

cultural festivals are organised in the city especially in summer time.
културни фестивали организују се у граду а посебно у летњем периоду.

swimming in the summer time is a great way to spend the day together.
купање у летњем периоду је одличан начин да проведемо дан заједно.

the room is protected from possible drafts, but in the summer time it will be necessary to spray the mumps with water at room temperature
просторија је заштићена од могућих промаја, али у љетном периоду бит ће потребно прскати заушке водом на собној температури,

Under an EU directive, at present, all 28 states currently abide by daylight saving time and switch to summer time on the last Sunday of March and back to winter time on the last Sunday of October.
Prema direktivi EU, svih 28 država članica sada prelaze na letnje vreme poslednje nedelje u martu i nazad na zimsko vreme poslednje nedelje oktobra.

the time is still different, the most likely answer is daylight savings time(or Summer Time as it is known in the UK).
vreme je još uvek pogrešno najverovatnije je problem u pomeranju vremena( ili letnje vreme kako je to poznato u UK i drugim mestima).