SUPREME COURT HAS - превод на Српском

• врховни суд је
• врховни суд има
• vrhovni sud je
• судије су
• da je vrhovni sud

Примери коришћења Supreme court has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spanish Supreme Court has ruled that 25 Catalan leaders will undergo a trial for rebellion,
Врховни суд је одлучио да се групи од 25 каталонских лидера суди због побуне, проневере

The supreme court has issued the order to suspend organising the referendum set for September 25….
Врховни суд је издао наредбу о обустави организовања референдума заказаног за 25. септембар….

party lost control of it in 2016, and the pro-government Supreme Court has shot down nearly every measure passed since then.
је његова странка изгубила контролу над њим у 2016, и про-влада Врховни суд је оборен скоро сваку меру прошло од тада.

And the supreme court has approved the method of lethal injection used in the Commonwealth of Virginia?
I Vrhovni sud je odobrio metodu koja se koristi u državi Virginiji?

The Supreme Court has restricted the timeframe for setting off firecrackers to only two hours during the day-
Vrhovni sud je ograničio dozvoljeni period za bacanje petardi na dva sata dnevno,

Turns out that the Supreme Court has made clear through a long line of cases,
Ispostavlja se da je Vrhovni sud jasno odredio, kroz mnoštvo predmeta,

The Supreme Court has so far reached 14 dismissing decisions to the charges pressed by the government bodies, but only five of those mandatory decisions have been carried out.
Vrhovni sud je dosad doneo 14 odbijajućih odluka na tužbe državnih organa, ali je svega pet obavezujućih rešenja Vrhovnog suda zaista i izvršeno.

The Supreme Court has declared that Bush v. Gore only counts once,
Vrhovni sud je objavio da Bush protiv Gora se broji samo jednom,

The Supreme Court has restricted the timeframe for setting off firecrackers to only two hours during the day-
Vrhovni sud je ograničio dozvoljeni period za bacanje petardi na dva sata dnevno,

Spain's Supreme Court has also said that it had withdrawn European Arrest Warrants for politicians linked to the organization of a Catalan independence referendum last October.
Španski Vrhovni sud je u četvrtak objavio da je povukao evropske naloge za hapšenje katalonskih političara povezanih sa organizacijom referenduma za samostalnost prošlog 1. oktobra.

At the request of the speaker of parliament, the Supreme Court has fixed January 30,
Na zahtev predsednika parlamenta, Vrhovni sud je odredio 30. januar 2010. je Atija.">

The Supreme Court has denied the request for a stay
Vrhovni sud je odbio zahtjev za odgodom izvršenja

The supreme court has issued the order to suspend organising the referendum set for 25 September… until it examines the complaints it has received over this plebiscite being unconstitutional,” it said.
Врховни суд је издао наредбу о обустави организовања референдума заказаног за 25. септембар… док се не истраже жалбе које је примио у вези са неуставношћу плебисцита“, наводи се у саопштењу суда..

The case could prove dangerous for the new government, since the Supreme Court has annulled 24 decisions on extra-profit tax before this one,
Ovaj slučaj mogao bi se pokazati opasnim po novu vladu, s obzirom da je Vrhovni sud, pre ove, poništio 24 odluke o porezu na ekstra profit,

The supreme court has issued the order to suspend organizing the referendum set for September 25… until it examines the complaints it has received over this plebiscite being unconstitutional,” it said in a statement.
Врховни суд је издао наредбу о обустави организовања референдума заказаног за 25. септембар… док се не истраже жалбе које је примио у вези са неуставношћу плебисцита“, наводи се у саопштењу суда..

We deeply regret that the United States Supreme Court has taken a decision which, in so definitively spurning the revealed will of God,
Дубоко жалимо због тога што је Врховни суд Сједињених Држава донео одлуку која тако категорички одбацује вољу Божију,

the country's Supreme Court has said.
саопштио је Врховни суд те земље.

Since the book's publication, in February, the Supreme Court has heard arguments on the latest iteration of Trump's travel ban, and has signalled that
Otkako je u februaru ove godine knjiga objavljena, Vrhovni sud je saslušao argumente za poslednju verziju Trampove zabrane putovanja

The Supreme Court has already held on three separate occasions that EPA has the authority
Vrhovni sud je u tri odvojena postupka odlučio da Agencija za zaštitu životne sredine,

the country's Supreme Court has said.
saopštio je Vrhovni sud te zemlje.