Примери коришћења Before the supreme court на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vowed to file an appeal before the Supreme Court.
Legal representative of the BK TV announced the initiation of the administrative proceedings before the Supreme Court against such decision of the Broadcast Agency,
Advokat BK televizije najavljuje pokretanje upravnog postupka pred Vrhovnim sudom Srbije protiv ove odluke Saveta RRA,Case before the Supreme Court involving the constitutionality of a section of the Internal Security Act provides for the deportation of any alien if he becomes a Communist after entering this country.
Случај пред Врховним судом у вези са уставношћу одредаба Закона о унутрашњој безбедности, којима се предвиђа депортација било којег усељеника, ако постане комуниста након уласка у ову земљу.Breast cancer survivors are expected to speak before the Supreme Court next week,
Очекује се да пацијенткиње преживеле рак дојке, идуће недеље говоре пред Врховним Судом, где ћеas junior counsel for the applicant in State(Healy) v Donoghue[9] before the Supreme Court, which established a constitutional right to legal aid in criminal cases.[3].
млађи адвокат за подносиоца тубе у случају држава против Доногуа[ 2] пред Врховним судом, који је установио уставно право на правну помоћ у кривичним предметима.[ 3].only before the Supreme Court.
само пред Врховним судом.Пре него што је постао судија, био је адвокат који је остао упамћен по високом проценту добијених предмета пред Врховним судом, укључујући и победу у процесу Браун против Одбора за образовање.Consumers' Protection of Vojvodina, Goran Papovic, announced today that a lawsuit will be filed before the Supreme Court of Serbia against the republic government because of the information that citizens will have to pay 300 dinars for a TV subscription together with their electricity bills as of October 1, reports Tanjug.
Večernje novosti)- Predsednik za zaštitu potrošača Vojvodine Goran Papović najavio je tužbu Vrhovnom sudu Srbije protiv republičke vlasti," povodom najave" da će građani od 1. oktobra uz račun za struju plaćati i oko 300 dinara pretplate za RTS, prenosi Tanjug.tells us that the Ministry of Capital Investments instigated procedure before the Supreme Court to revoke the Information Commissioner's Decision, which is again entirely contradictory with the Government's
je Ministarstvo za kapitalne investicije pokrenulo pred Vrhovnim sudom postupak za poništaj rešenja poverenika za informacije sasvim je kontradiktorna sa zahtevom VladeIt is currently before the Supreme Court of Canada.
Prepping as if we were going before the Supreme Court.
Pripreme kao da idemo na Vrhovni Sud.After two years, the case came before the Supreme Court of Canada.
После две године, њен случај је стигао на канадски Врховни суд.Alabama can't execute those Johnson kids before the Supreme Court rules!
Alabama ne može da pogubi bracu Johnson pre nego što Vrhovni Sud donese presudu!I know you're preparing to argue a right-to-life case before the Supreme Court.
Znam da za vrhovni sud pripremate obranu prava na život.There are cases pending before the Supreme Court… cases that give us all hope, especially you.
Na Vrhovnom sudu ima predmeta koji ulivaju nadu. Tebi pogotovu.I can see you one day arguing a case before the Supreme Court… and winning it.
Vidim kako raspravljaš slučaj pred Vrhovnim sudom, i dobijaš ga.And whoever says to his brother,'You good-for-nothing,' shall be guilty before the supreme court;
He has suggested either bringing the issue before the Supreme Court, or establishing a parliamentary commission to investigate the June vote.
On je predložio ili da se to pitanje iznese pred Vrhovni sud, ili da se osnuje parlamentarna komisija koja će istražiti izbore od juna.EPS Distribucija filed before the Supreme Court of Cassation the Review petition of the court's ruling- The Administrative Court's Judgment.
