Примери коришћења Sweat and tears на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Blood, sweat and tears go in every little bowlful?
Krv, znoj i suze su u svakoj porciji! Zar ne, momci?I have blood, sweat and tears in this.”.
Mi smo krv, znoj i suze ovog bloka.“.Some serious blood, sweat and tears went into earning it.
Prolila sam krv, znoj i suze da je zaslužim.Our blood, sweat and tears are in this company.”.
Mi smo krv, znoj i suze ovog bloka.“.Blood, sweat and tears every day.
Krv, znoj i suze se smenjuju svakodnevno.Blood, sweat and tears.
Krv, znoj i suze.Blood, sweat and tears week in week out.
Krv, znoj i suze se smenjuju svakodnevno.Our blood, sweat and tears.
Našu krv, znoj i suze.It was blood, sweat and tears.
Bile su to krv, znoj i suze.I want you to know how much I appreciate all the blood, sweat and tears that you've been putting into this. Into our project.
Samo hoću da znaš koliko cenim svu tu krv, znoj i suze koje si uložila u sav ovaj… u ovaj naš projekat.But what an ocean of blood, sweat and tears we had to swim through to reach that point.
Koliko veliki je bio okean krvi, znoja i suza koji smo prešli da stignemo do te tačke.Andy would have shed blood, sweat and tears for Vince, but he has his principles.
Andy bi prolio krv, znoj i suze za Vince, ali ima I built this with… blood, sweat and tears!
ja smo izgradili ovo svojom… krvlju, znojem i suzama.There's no point in me putting all my blood, sweat and tears into these pictures if they're only going to be showing 500 pixels on a screen.
Nema svrhe da stavljam svu svoju krv, znoj i suze u ove slike, ako će se jedino prikazivati u 500 piksela na ekranu.They've stopped putting all their blood, sweat and tears into winning a battle
Они су зауставили стављајући сву своју крв, зној и сузе у освајање биткуThe people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears.
Ljudi koji su verovali u san braće Rajt radili su sa njima uz krv, znoj i suze.This can become a major vision problem when sweat and tears form bubbles in the eyes
Ово може постати главни проблем вида када зној и сузе стварају мехуриће у очимаThe people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears.
Ljudi koji su verovali u ostvarenje sna braće Vrajt, oni su radili sa njima They will give us their blood and sweat and tears to see that their leader's vision comes to life,
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava.
