SYMPHONY ORCHESTRAS - превод на Српском

• симфонијским оркестрима
• симфонијских оркестара
• simfonijskim orkestrima
• симфонијским оркестром

Примери коришћења Symphony orchestras на Енглеском и њихови преводи на Српски

he was the chief music director of one of Hungary's top symphony orchestras- the Hungarian National Philharmonic Orchestra..
извођача музике Беле Бартока, а од 1997. године ангажован као главни музички директор једног од најбољих мађарских симфонијских оркестара, Мађарске националне Фиqлхармоније.

Los Angeles Philharmonic and the symphony orchestras of Detroit, St. Louis,
Losanđeleskom filharmonijom i simfonijskim orkestrima iz Detroita, Sent Luisa,

professional philharmonic and symphony orchestras, libraries, publishing,
profesionalne filharmonije i simfonijski orkestri, biblioteke, izdava ka delatnost,

The Cleveland, The Philadelphia and Chicago Symphony orchestras and Tonhalle-Orchester Zürich;
Simfonijskim orkestrom Japanske radiotelevizije, simfonijskim orkestrima iz Klivlenda, Filadelfije

they also perform BIG Nightmare Music with symphony orchestras, and lead their workshop“8 To 88- Musical Education for Children of All Ages” at universities
турнеју под називом“ BIG Nightmare Music“ са симфонијским оркестром, у којој воде своју музичку радионицу: од“ 8 до 88- музичко образовање за децу

Milwaukee and Sydney Symphony Orchestras, Gürzenich Orchester,
a zatim simfonijskim orkestrima iz Detroita, Picburga,

New Zealand Symphony orchestras, Orchestre della Toscana
Новозеландским симфонијским оркестром, Оркестром Тоскане

Serious book stores are losing their franchise, nonprofit theaters are surviving primarily by commercializing their repertory, symphony orchestras are diluting their programs,
Ozbiljne knjižare gube svoje objekte, neprofitna pozorišta opstaju pre svega kroz komercijalizaciju svojih repertoara, simfonijski orkestri razvodnjavaju svoje programe,

The gap also extends to member positions in symphony orchestras.
3% су биле жене.[ 3] Јаз се такође проширује на чланске позиције у симфонијским оркестрима.

He has been performing both violin and piano concertos with symphony orchestras in the same concert,
Često sa simfonijskim orkestrima nastupa i kao violinista

orchestras, Mariinsky Orchestra, Württembergische Philharmonie, Jenaer Philharmonie, Staatsorchester Rheinische Philharmonie, Clasica Santa Cecilia Madrid, RTV Slovenia Symphony, NFM Symphony Wroclaw, Slovak Philharmonic, Macedonian Philharmonic, Arnhem Philharmonic(Het Gelders Orkest), National Symphony Lithuania, Malaga Philharmonic, Orquesta Sinfonica de Tenerife,"> Kwazulu-Natal Philharmonic Durban and Iceland Symphony orchestras.
Филхармонијом Квазулу-Натал из Дурбана и Исландским симфонијским оркестром.

Russian National Symphony Orchestras amongst many others.
Руским националним симфонијским оркестром.

we would be able to pay for 20 full-time symphony orchestras at 20 million dollars apiece,
mogli bismo da platimo puno radno vreme za 20 simfonijskih orkestara po 20 miliona dolara za svaki, i da damo preko 80.

London Symphony Orchestra.
Лондонским симфонијским оркестром.

The Japan Shinsei Symphony Orchestra.
Јапанским симфонијским оркестром.

Each big city has its own theater and symphony orchestra.
Sve veći gradovi sveta imaju svoje simfonijske orkestre.

National Symphony Orchestra Washington.
Националним симфонијским оркестром из Вашингтона.

Each of Tennessee's major cities has a symphony orchestra.
Sve veći gradovi sveta imaju svoje simfonijske orkestre.

BBC Scottish Symphony Orchestra.
Шкотским симфонијским оркестром.

Many cities have their own symphony orchestra.
Sve veći gradovi sveta imaju svoje simfonijske orkestre.