Примери коришћења Syria and yemen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
has opened up the possibility of a diplomatic breakthrough, essential to finding a solution to the bloodshed in Syria and Yemen, according to a new report on EU-Iran strategy voted in the European Parliament today.
који је битан за проналажење рјешења за крвопролиће у Сирији и Јемену, наводи се у новом извештају о ЕУ Ирана стратегију гласало у Европском парламенту данас( уторак КСНУМКС октобра).Sudan, Syria and Yemen-- had"more to do with national security than it does with effectuating the president's promised Muslim ban.".
se imenuju građani specifičnih zemalja( Irana, Libije, Somalije, Sudana, Sirije i Jemena) ima za cilj bezbednost zemlje, već ispunjenje Trampovog predizbornog obećanja.The world has stood by as humanitarian nightmares play out in Syria and Yemen, doing little at the UN
Свет је немо стајао по страни док су се хуманитарни кошмари одвијали у Сирији и Јемену, радећи мало преко УНwhere ongoing conflicts in Syria and Yemen have driven the rate from 2.6% in 2013 to 5% in 2015(a difference of 9.1 million people).
na Bliskom istoku The international has stood by as humanitarian nightmares play out in Syria and Yemen, doing little at the UN
Свет је немо стајао по страни док су се хуманитарни кошмари одвијали у Сирији и Јемену, радећи мало преко УНthe King agreed to support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” the readout said.
kralj se saglasio, da podrži bezbedne zone u Siriji i Jemenu, kao While disasters in themselves, the wars in Syria and Yemen have only added additional complexity to the geopolitical chessboard on which Washington found itself after that invasion
Катастрофални сами по себи, ратови у Сирији и Јемену су само додатно допринели комплексности на геополитичкој шаховској табли на којој се Вашингтон нашао након те инвазијеto support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” the statement said.
podrži bezbedne zone u Siriji i Jemenu, kao where conflicts in Syria and Yemen pushed the poverty rate up to 5 percent in 2015 from 2.6 percent in 2013.
где су сукоби у Сирији и Јемену погурали стопу сиромаштва на 5, 0 одсто у 2015. години с 2, 6 одсто из 2013. године.where conflicts in Syria and Yemen ratcheted the poverty rate to five per cent in 2015 from 2.6 per cent in 2013, raising the number of impoverished to 18.6 million from 9.5 million.
gde su sukobi u Siriji i Jemenu povećali stopu siromaštva na pet odsto u 2015. s 2, 6 odsto u 2013. godini.that the two will work together to try to end wars in Syria and Yemen.
ће две земље радити заједно на окончању рата у Сирији и Јемену.to support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” an official White House statement said.
kralj se saglasio, da podrži bezbedne zone u Siriji i Jemenu, kao so I am delighted to have this early opportunity to welcome my international counterparts to London for important meetings on the conflicts in Syria and Yemen," Johnson said ahead of the discussions.
ће ми бити драго да поздравим своје стране партнере који ће у Лондону учествовати на важним састанцима посвећеним конфликтима у Сирији и Јемену“, каже се у коментару министра Џонсона уочи састанка.The President requested and the King agreed to support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” a White House readout of the call said.
Predsednik je zatražio, where conflicts in Syria and Yemen pushed the poverty rate up to 5 percent in 2015 from 2.6 percent in 2013.
severu Afrike, gde su sukobi u Siriji i Jemenu povećali stopu siromaštva na pet odsto u 2015. s 2, 6 odsto u 2013. godini.Trump said in a speech Tuesday to the U.N. General Assembly he has launched an"economic pressure" campaign to deny Iran the money it needs to advance a"bloody agenda" of havoc and slaughter in Syria and Yemen.
Tramp je rekao da je pokrenuo kampanju“ ekonomskog pritiska” kako bi se Iranu uskratio novac koji mu je potreban da bi nastavio sa“ krvavom agendom” razaranja Britain has stepped up security at airports after US officials said that they were concerned that Al-Qaeda operatives in Syria and Yemen were developing bombs that could be smuggled onto planes.
Nemačka je pooštrila mere bezbednosti na svojim aerodromima, nakon što su američki zvaničnici izrazili zabrinutost da operativci Al Kaide u Siriji i Jemenu poseduju bombe koje je moguće uneti u avion.flights to the country, as U.S. officials cited concerns that al-Qaeda operatives in Syria and Yemen were developing bombs that could be smuggled onto planes.
su američki zvaničnici izrazili zabrinutost da operativci Al Kaide u Siriji i Jemenu poseduju bombe koje je moguće uneti u avion.Trump said Tuesday he has launched an“economic pressure” campaign to deny Iran the money it needs to advance a“bloody agenda” of havoc and slaughter in Syria and Yemen.
Tramp je rekao da je pokrenuo kampanju“ ekonomskog pritiska” kako bi se Iranu uskratio novac koji mu je potreban da bi nastavio sa“ krvavom agendom” razaranja а сада Сирија и Јемен, као 
