TADIĆ - превод на Српском

• tadić
• тадић
• predsednik srbije
• тадића
• tadića
• tadiću

Примери коришћења Tadić на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tadić added that there was room for talks"if the other side is ready to discuss the four-point plan,
Tadić je objasnio da ima prostora za razgovor ukoliko postoji spremnost druge strane da razgovara o planu u četiri tačke

in all previous performances, Ljubivoje Tadić(Nikola Tesla), Radovan Miljanić(John Smith) and Anđelka Milivojević Tadić(The Voice).
у свим досадашњим извођењима, били су Љубивоје Тадић( Никола Тесла), Радован Миљанић( Џон Смит) и Анђелка Миливојевић Тадић( Глас).

Tadić was elected to a four-year term on June 27,
Tadić je prvi put izabran za predsednika Srbije 27. juna 2004.

Boris Tadić is touring Serbia as president during the election campaign,
U predizbornoj kampanji, Boris Tadić obilazi Srbiju u svojstvu predsednika Republike,

The Chief of the General Staff on the achieved results.'- The President Tadić pointed out.
načelniku Generalštaba na postignutim rezultatima"- istakao je predsednik Tadić.

who graduated with the average grade 9,53, The President of Serbia Boris Tadić rewarded with the officer's saber.
sa prosečnom ocenom 9, 53 oficirskom sabljom nagradio je predsednik Republike Srbije Boris Tadić.

Darko Tadić, Propagandni film,
Darko Tadić, Propagandni film,

Prosecutor v. Duško Tadić- Decision on the Defence Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction"(PDF).
Формат датума( веза) 1 2 3 4 5 6 7„ Prosecutor v. Duško Tadić- Decision on the Defence Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction”( PDF).

President Tadić and I discussed about Serbia's future," Nikolić said,
Predsednik Tadic i ja smo razgovarali kako Srbija treba

played Macedonian folk songs exclusively with fellow guitarist Miroslav Tadić.
свирао је македонске народне песме искључиво са колегом гитаристом Мирославом Тадићем.

Nevertheless, Tadić said, you should participate in competitions as partners to the main project carrier because every completed project raises the capacity of the participating organisation
Ipak, poručio je Tadić, treba se učestvovati na konkursima kao partner glavnom nosiocu projekta jer svaki završeni projekat podiže kapacitet organizacije

Serbian President Boris Tadić signed the Framework Document on 14 December 2006 in Brussels,
председник Републике Србије Борис Тадић потписао је Оквирни документ 14. децембра 2006. године у Бриселу,

confirmed in the interview with CINS journalists that his defendant Tadić did work as security at Tilt that night,
sa novinarima CINS-a da je njegov branjenik Tadić te večeri radio kao obezbeđenje Tilt-a,

the Head of the Desk, Dimitrije Tadić will speak about the sub-programme Culture
руководилац Деска Димитрије Тадић говориће о потпрограму Култура

Tadić stressed that it is the task of all regional countries to fully cooperate with the Hague Tribunal,
Predsednik Srbije ističe da je zadatak svih zemalja regiona da potpuno sarađuju sa Haškim tribunalom,

President Boris Tadić was pleased with the final result,
Predsednik Boris Tadić bio je zadovoljan konačnim rezultatom

We are warriors against organised crime- Tadić said, adding that regional co-operation in the fight against organised crime was of the utmost strategic relevance,
Ми смо ратници против организованог криминала- поручио је Тадић, додавши да регионална сарадња у борби против организованог криминала има највећи стратегијски значај,

Tadić said that with the proposed amendments
Predsednik Srbije smatra da bi tim izmenama

Mrs. Tatjana Tadić presented the awards to the most gifted youngsters, as the patron of this and many other activities
Najtalentovanijim mališanima nagrade su uručile gđa Tatjana Tadić, kao pokrovitelj ove i više drugih akcija

whose name was misused by the people from the cabinet of the former President of Serbia, Boris Tadić.
чије је име злоупотребљено од стране људи из кабинета некадашњег председника Србије Бориса Тадића.