TADIĆA - превод на Енглеском

• tadic
• tadić

Примери коришћења Tadića на Српском и њихови преводи на Енглески

Proevropska Demokratska stranka Borisa Tadića steći će poverenje stranih investitora,
Boris Tadic's pro-European Democratic Party will gain the trust of foreign investors,

Ankete pokazuju da je Demokratska stranka predsednika Srbije Borisa Tadića jedna od dve najpopularnije partije.[ AFP].
Polls suggest that Serbian President Boris Tadic's Democratic Party is one of the two most popular parties.[AFP].

Demokratska stranka( DS) predsednika Srbije Borisa Tadića imaće tri predstavnika,
Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DS)

Posetom novoizabranog predsednika Borisa Tadića Sjedinjenim Državama ove nedelje naglašena je okrenutost Srbije Zapadu.
Newly elected President Boris Tadic's visit to the United States this week emphasised Serbia's commitment to the West.

I Demokratska stranka( DS) predsednika Borisa Tadića i ultranacionalistička Srpska radikalna stranka( SRS)
President Boris Tadic's Democratic Party(DS) and the ultra-nationalist Serbian Radical Party(SRS)

Vladajuća koalicija, predvođena Demokratskom strankom predsednika Borisa Tadića, navela je stvaranje radnih mesta
The ruling coalition, led by President Boris Tadic's Democratic Party, has cited job creation

U međuvremenu, potpredsednik vlade Miroljub Labus pozvao je Tadića i Nikolića da preduzmu korake za obaranje Koštunicine vlade ako žele vanredne parlamentarne izbore.
Meanwhile, Deputy Prime Minister Mirolub Labus has called on Tadic and Nikolic to take steps to bring down the Kostunica cabinet if they are seeking early parliamentary elections.

Nova vlada je okupila Demokratsku stranku predsednika Borisa Tadića, Demokratsku stranku Srbije premijera Vojislava Koštunice
The new government brings together President Boris Tadic's Democratic Party, Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia,

Posebno nakon pobede Borisa Tadića na predsedničkim izborima,
Especially after Boris Tadic's victory in the presidential election,

Druga po popularnosti je Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića, sa oko 22, 9 odsto glasova.
Second in popularity is Serbian President Boris Tadic's Democratic Party, with about 22.9% of the vote.

Demokratska stranka( DS) predsednika Borisa Tadića ima oko 2. 900 Fejsbuk pristalica i oko 1. 700 Tviter sledbenika.
President Boris Tadic's Democratic Party(DP) boasts about 2,900 Facebook fans and about 1,700 Twitter followers.

predsednika Srbije Borisa Tadića mogla bi
Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DP)

Robertson je pohvalio« očiglednu rešenost» ministra odbrane Srbije i Crne Gore Borisa Tadića da reformiše oružane snage.
He praised Serbia-Montenegro Defence Minister Boris Tadic's"clear determination" to reform the federal armed forces.

koju je predvodila Demokratska stranka( DS) predsednika Borisa Tadića.
joining a government coalition headed by President Boris Tadic's Democratic Party(DP).

Dulić dodaje da mnogi korisnici Twittera sa kojima on komunicira nisu pristalice njegove stranke-- stranke predsednika Borisa Tadića Demokratske stranke-- ili politike za koju se zalaže.
Dulic adds that many of the Twitter users he interacts with are not supporters of his party-- President Boris Tadic's Democratic Party-- or of the policy it advocates.

Socijalistička partija Srbije je, kako se izveštava, počela razgovore o formiranju nove vlade sa Demokratskom strankom predsednika Borisa Tadića.[ Arhivski snimak].
Serbia's Socialist Party has reportedly started talks on forming a new government with President Boris Tadic's Democratic Party.[File].

zatim Borisa Tadića i Čedomira Jovanovića.
then Boris Tadić and Čedomir Jovanović.

Jelena Trivan, portparolka Demokratske stranke predsednika Borisa Tadića, izjavila je za SETimes
Jelena Trivan, spokeswoman for President Boris Tadic's Democratic Party,

Tadić poziva kosovske Srbe da uklone barikade.
Tadic urges Kosovo Serbs to take down barricades.

Tadić ili Nikolić-- Evropa ili izolacija?
Tadic or Nikolic-- Europe or Isolation?