Примери коришћења Tears of joy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those are tears of joy, right?
To su suze radosnice, zar ne?Tears of joy were shed by many.
Сузе радоснице су многима наврле на очи.Why all the tears of joy?
Zašto nastaju suze radosnice?We do cry but they are tears of joy.
Ја плачем, али то су сузе радости.Why the tears of joy?
Zašto nastaju suze radosnice?Tears of joy today.
Сузе радоснице данас.So good, it makes you cry tears of joy.
Тако добро, чини да плачеш сузе радости.They gathered round with tears of joy, scarcely daring to believe their eyes.
Okupili su se oko njega sa suzama radosnicama, jedva se usuđujući da poveruju svojim očima.You know, tears of joy, smile of sadness.
Znate, suze radosnice, osmeh tuge.Tears of joy.
Сузе радоснице.I'm crying, but they're tears of joy.
Ја плачем, али то су сузе радости.It fills my heart with tears of joy, what you guys do.
Moje srce je ispunjeno suzama radosnicama, za ono što radite.Through tears of joy, and her big gorgeous smile, she said,"Yes!".
Ona je uz suze radosnice i osmeh zadovoljstva rekla:" Da".And I think I probably shed tears of joy.
И мислим да сам вероватно пролити сузе радоснице.I'm crying, but these are tears of joy.
Ја плачем, али то су сузе радости.Why do they ask were they tears of joy or sorrow?
Zašto su se pitali jesu li to bile suze radosti ili tuge?Tears of joy.
Suze radosnice.Many of those in attendance could not hold back tears of joy and emotion.
Многи од присутних нису могли задржати сузе радоснице.There were lots of tears of joy.
Bilo je mnogo suza radosnica.Tears of joy at seeing me again?
Suze radosnice što me opet vidiš?
