RADOST ŽIVOTA - превод на Енглеском

joy of life
радост живота
radost življenja
животну радост
радошћу живота
RADOST života
happiness of life
joy of living

Примери коришћења Radost života на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Твоја људска бића у сваком случају примећују тек стечену радост живота.
Your fellow human beings notice the newly gained joy of life in any case.
Додаци за мушкарце вратити радост живота.
Supplements for Men return joy of life.
И тек тада спознајемо истинску радост живота.
So moment after moment we have true joy of life.
човек осећа радост живота и оптимизам.
a man feels the joy of life and optimism.
Како вратити радост живота.
How to regain the joy of life.
У Русији нема духа живота, нема радости живота.
In Russia today there is no spirit of life, no joy of life.
непомућена радост живота и постојања.
undiluted joy of life and existence.
Атрактивна, здрава линија коначно доноси радост живота и одбацује деструктивну сумњу.
An attractive, healthy line finally brings the joy of life and dispels destructive doubt.
Kroz nedogledne brige i napore izgledaju radosti života savršeno i zanosno lepe.
Through our seemingly endless cares and efforts, the joys of life look perfectly and enchantingly beautiful.
Zar to nije jedna od radosti života?
It is not that one of the joys of life?
Да би поново схватили радости живота, једноставно морате престати бити увријеђени.
To re-perceive the joys of life, you just have to stop being offended.
Само разведена жена ће разумети ових 10 радости живота.- Однос- 2019.
Only a divorced woman will understand these 10 joys of life.- Relations- 2019.
Copyright 2019\ none\ Само разведена жена ће разумети ових 10 радости живота.
Copyright 2019\ none\ Only a divorced woman will understand these 10 joys of life.
Neka ti Nova Godina bude novi početak i neka ti donese mnogo novih mogućnosti da istražiš sve radosti života.
May this New Year bring many new opportunities your way to explore every joy of life.
Дакле, певамо о радости живота, забави и стварима о којима желимо и сањамо.“[ 1].
So, we are singing about joy of life, partying and things we want and dream about."[2].
би истражили све радости живота& окретање све своје снове у реалност& сви ваши напори у велику достигнућа.
many opportunities your way, To explore every joy of life and turning all your dreams into reality& all your efforts into great achievements.
лишава све радости живота, а оно што је најстрашније,
deprives all joy of life and, what is most terrible,
Неће бити живот, неће бити радост живота, већ мучно стање отпадања од живота..
There will be no life, no joy of life but a tormented state of falling away from life..
Хоптимист симболизује радост живота и њихова једноставна мисија је само да те насмејем.
The Hoptimist symbolises the joy of life and their simple mission is just to make you smile.
Разбојник, висећи на крсту, умео је да врати себи радост живота и смелу, остварену наду,
The thief hanging on the Cross could bring back the joy of life and the courage of confident hope,
Резултате: 41, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески