TELL A LIE - превод на Српском

• lagati
• da lažem
• kažu laž
• reći laž
• lažem
• da lažeš

Примери коришћења Tell a lie на Енглеском и њихови преводи на Српски

And that is theft… When you tell a lie, you steal someone's right to the truth.
Kada izgovoriš laž, ukrao si nekome pravo na istinu.

We cannot tell a lie.
Mi ne lažemo.

Sí… and I've never heard a murderer tell a lie.
Da… a ja nikad nisam čuo ubojicu da laže.

I wished that forjust one day Dad couldn't tell a lie.
Пожелео сам да један дан тата не може да лаже.

Our first president, George Washington, famously could not tell a lie.
Наш први председник- Џорџ Вашингтон- није био у стању да лаже.

What happened to the pristine girl who could never tell a lie?
Шта се десило на чисту девојку који никада не би могао лагати?

Who could not tell a lie.
Ko ne ume da laže.

Cassandra can't tell a lie.
Kasandra ne ume da laže.

something- begins to punish those who tell a lie or refuse the dare.
nešto- počne da kazni one koji kažu laž ili odbijaju da se usuđuju.

I will never knowingly tell a lie, or misrepresent information.
nikada neću namerno reći laž ili pogrešno predstaviti informaciju.

A harmless game of"Truth or Dare" among friends turns deadly when someone--or something--begins to punish those who tell a lie or refuse the dare.
Bezopasna igra Istine ili Dare među prijateljima postaje smrtonosna kada neko- ili nešto- počne da kazni one koji kažu laž ili odbijaju da se usuđuju.

something- begins to punish those who tell a lie or refuse the dare.
nešto- počne da kazni one koji kažu laž ili odbijaju da se usuđuju.

I never tell a lie, but if we are detained by the snowstorm it is not my fault.".
Ја никада не лажем, а за то што нас је задржала олуја, нисам ја крив.

we cannot tell a lie, it was Ruta Gedmintas that first caught our eye.
ne možemo da lažemo, prvo nam je Ruta Gedmintas zapala za oko.

if you keep doing that, finally, your conscience won't trouble you anymore when you tell a lie.
na kraju te tvoja savest više uopšte neće uznemiravati kad izrekneš laž.

told his father,"I cannot tell a lie.".
рекао свом оцу:" Не могу да кажем лаж.".

saying“I cannot tell a lie.”.
рекао свом оцу:" Не могу да кажем лаж.".

A good boyfriend would never tell a lie, because even a little lie,
Добар момак никада не би лагати, јер чак и мале лажи,

Worse than telling a lie is spending your whole life staying true to a lie.".
Od laganja je gore provesti ceo život u laži.

Tells a lie twice daily.
Laže dva puta dnevno.