TERRITORIALLY - превод на Српском

• територијално
• teritorijalno

Примери коришћења Territorially на Енглеском и њихови преводи на Српски

are invited by the Health Protection Agency(the new ATS) territorially competent to adhere to the new opportunity to have a"manager".
позвани су од стране Агенције за заштиту здравља( нови АТС) територијално надлежни да се придржавају нове могућности да имају" менаџера".

of different media and geospatial systems of the environment will be presented on the territorially different models of systems.
ideja vezanih za istraživanje različitih medijuma i geoprostornih sistema životne sredine, na teritorijalno različitim model sistemima.

France was territorially the third largest nation on Earth,
Француска је била територијално трећа по величини држава на планети,

September 30at 5.30 pm"US Territorial Expansion- Wildlife Pioneers"After independence, the United States expanded territorially to the West, conquering new territories.
u 17. 30 č" Teritorijalno širenje SAD-a- pioniri divljine" Sjedinjene Američke Države su se posle sticanja nezavisnosti širile teritorijalno na Zapad osvajajući nove prostore.

because only a strong EU-- because it's on Russia's borders-- will be forced to think about what it means to deal with Russia, territorially.
razlog zašto će za istočne Evropljane biti mnogo bolje ukoliko ulažu u jaču EU, jer samo jaka EU- zbog toga što se graniči sa Rusijom- će biti primorana da razmišlja šta to znači baviti se Rusijom, teritorijalno.

System territorially and functionally.
Департмани се дијеле на територијалне и функционалне.

Ancient Egypt reached its height economically and territorially in the New Kingdom period(1567- 1085 BC).
Древни Египат је достигао врхунац моћи и територијалног ширења за време Новог краљевства( 1567-1085. п. н. е.).

they were reduced territorially by losing their wars.
ali im je teritorija smanjena u izgubljenim ratovima.

they were reduced territorially by losing their wars.
али им је територија смањена у изгубљеним ратовима.

Key Difference: A state is a territorially bound political unit with centralized institutions for the administration of governance,
Кључна разлика: Држава је територијално везана политичка јединица са централизираним институцијама за управљање,

Territorially, SASA's activities are carried out in its seat in Belgrade,
Територијално, делатност САНУ обавља се у њеном седишту у Београду,

Conversely, Europe has also been used in a very expansive way by the Council of Europe which has 47 member countries,[27] some of which territorially over-reach the Ural and Bosphorus lines to include all of Russia and Turkey.
С друге стране, Европа се такође користи на веома експанзиван начин од стране Савјета Европе који има 47 држава чланица,[ 24] од којих су нечије територије преко Урала и Босфора укључујући цијелу Русију и Турску.

therefore we stand for the unification of all Serbian lands into one territorially integral whole.
те се стога залажемо за уједињење свих српских земаља у једну територијално јединствену целину.

and since 1829 this state has been territorially expanded 11 times!
су били православне вере, а Јелада је од 1829. године 11 пута територијално проширивана!

The market that is territorially limited, ravaged by the economic crisis
Ono koje je prostorno ograničeno, opustošeno ekonomskom krizom,

European views of a territorially defined state with fixed borders
европским становиштем о територијално дефинисаној држави са фиксним границама

Finally, we are a small country, both territorially and regarding our population;
На крају, ми јесмо мала земља, и територијално и по броју становника,

the Yupiit were organized into at least twelve, and perhaps as many as twenty, territorially distinct regional
Јупити је организовани у најмање дванаест, а можда и двадесет, територијално различитих регионалних

did it expand territorially or have a diaspora intervening in its internal affairs as in the case of Israel for which Yiftachel originally developed his model.
нити се друштво територијално ширило односно нема дијаспоре која се уплиће у унутрашње проблеме становника као што је то у случају Израела за који је Јифтачел оригинално развио свој модел.

who are entitled to receive the Academy award as a form of recognition of merit. Territorially, SASA's activities are carried out in its seat in Belgrade,
дописни чланови и њима припада академијска награда, као вид друштвеног признања. Територијално, делатност САНУ обавља се у њеном седишту у Београду,