THAN PREVIOUSLY - превод на Српском

• nego ranije
• nego pre
• него раније
• од раније

Примери коришћења Than previously на Енглеском и њихови преводи на Српски

greater global sharing of information than previously, he said.
veća globalna razmena informacija nego ranije, rekao je.

However, GPs are now treating more cases of ED than previously, as ED treatments have improved in recent years.
Међутим, лекари опште праксе сада третирају више случајева ЕД него раније, јер су се могућности лечења побољшале последњих година.

In the second trimester of pregnancy, the discharge may be somewhat more abundant than previously, but they must be of a certain type and consistency.
У другом триместру трудноће исцједак може бити нешто више него раније, али мора бити одређеног типа и конзистентности.

Bulgaria emerged more intensely divided than previously.
распадање Бугарске се наставило интензивније него раније.

featuring guest vocals by the girls that were given much greater prominence than previously.
пратећим вокалима којима је дато много више места за истицање него раније.

Polar bears enter into human-inhabited areas more frequently than previously, which has been attributed to climate change.
Поларни медведи улазе у подручја у којима обитавају људи чешће него раније, што се приписује климатским променама.

As mentioned about a week and a half ago, starting today we're going to be doing a lot more daily posts here on Today I Found Out than previously.
Као што је поменуто пре недељу дана и пола, почевши од данас, радићемо много више дневних порука овде на Данас сам сазнао него раније.

end a week later than previously, on the first Sunday in November.
завршити недељу дана касније него раније, у првој недељи у новембру.

although they seemed clear enough to him, clearer than previously, perhaps because his ears had gotten used to them.
се показало довољно да му, јасније него раније, можда зато што су му уши навикли њих.

lighter nuclear device with greater explosive force than previously, did not pose any negative impact on the surrounding ecological environment," it said.
lakše nuklearne naprave veće eksplozivne snage nego ranije, kao i da nije imao nikakve negativne posledice po životnu sredinu”, saopštio je voditelj.

lighter nuclear device with greater explosive force than previously did not pose any negative impact on the surrounding ecological environment,' state news agency KCNA said.
savršen način korišćenjem minijaturne i lakše nuklearne naprave veće eksplozivne snage nego ranije, kao i da nije imao nikakve negativne posledice po životnu sredinu”, saopštio je voditelj.

The Walk Free Foundation reported in 2018 that slavery in advanced democratic nations is much more common than previously known, in particular the United States
Ходајте слободним темељима'' извештавала је да је ропство у 2018. години у напредним демократским земљама много чешће него раније, конкретно у САД-у и Великој Британији,

lighter nuclear device with greater explosive force than previously, and did not pose any negative impact on the surrounding ecological environment," KCNA said.
lakše nuklearne naprave veće eksplozivne snage nego ranije, kao i da nije imao nikakve negativne posledice po životnu sredinu”, saopštio je voditelj.

Than previously anticipated.
Како је раније било предвиђено.

More richer than previously.
Još је bogatija nego pre.

Moon much older than previously thought.
Месец је много старији него што смо мислили.

A lot more disciplined than previously.
Mnogo je disciplinovanija nego što je ranije bila.

He said even louder than previously.
Rekla je jos tise nego malopre.

West Nile virus deadlier than previously thought.
Вирус западног Нила смртоноснији него што се мислило.

How is childhood different today than previously?
Da li je danas detinjstvo stvarno toliko drugačije nego ranije?