Примери коришћења Than the sum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I get my picture- I know that the end result is bigger than the sum of the two parts.
ja napravim sliku- znam da je krajnji rezultat veći od zbira dva dela.A human, when it all comes together, makes something that's more than the sum of it's parts.
Човек је много више од збира делова који га сачињавају.Two people join together in a partnership hoping that the whole will be greater than the sum of the parts, only to find that it's less.
Dvoje ljudi se udružuje u partnerski odnos nadajući se da će celina biti veća od zbira delova, da bi otkrili da je manja.Количина кикирикија неопходно послати неко у анафилактичког шока пут је већи од збира His work keeps with the theme of Gestalt psychology- that the whole is not only greater than the sum of its parts, but the nature of the whole fundamentally alters the parts.
Његов рад прати заједничку тему гешталт психологије да целина није само већа од збира њених делова, већ природа целине у основи мења делове.As with so many spiritual disciplines, people who practice Orisa Lifestyle are much more than the sum of their parts, and it is the way you learn to use these strengths that ultimately defines who you are.
Kao i kod mnogih stvari, ljudi sa ISFJ tipom ličnosti su više od zbira svojih delova, a način na koji oni koriste te svoje vrline u stvari definiše ko su.people with the ISFJ personality type are more than the sum of their parts, and it is the way they use these strengths that defines who they are.
ljudi sa ISFJ tipom ličnosti su više od zbira svojih delova, a način na koji oni koriste te svoje vrline u stvari definiše ko su.Percent are in this category because their incomes are so low that they are less than the sum of the standard deduction
Одсто су у овој категорији, јер су њихови приходи су толико ниске да су мање од суме стандардног одбиткаthese changes add up to more than the sum of their parts, because I think when a Slow City becomes officially a Slow City,
ove promene doprinose više nego zbir njihovih delova, zato što kada spori grad zvanično postane spori grad,Embracing the concept that the whole is greater than the sum of its individual parts, an $11.5 million“disease team” grant has been awarded
Прихватање концепта да је целина већа од збира њених појединачних делова,$ 11. 5 милиона долара" болест тим" субвенција се додељује УЦ СанEmbracing the concept that the whole is greater than the sum of its individual parts, an $11.5 million"disease team" grant has been awarded to UC San Diego to fast track stem-cell research on Amyotrophic Lateral Sclerosis(ALS)- also known as Lou….
Прихватање концепта да је целина већа од збира њених појединачних делова,$ 11. 5 милиона долара" болест тим" субвенција се додељује УЦ Сан Диего до брзог матичних ћелија колосека истраживања Амиотропхиц латерална склероза( АЛС)- такође познат као Лу Гехриг болест.Boundless for all' represents a future in which a vehicle can be so much more than the sum of its parts,” said Dr. Woong-chul Yang,
Bezgranično za sve" predstavlja budućnost u kojoj je vozilo puno više od zbira delova- rekao je dr Vong-Čul Jang,less than the sum of their parts-- is a question beyond my capacity to answer.
nešto niže od zbira nje nih činilaca- pitanje je koje prevazilazi moje moći da odgovorim.* 4 Međutim, u jedno sam siguran: postoji više able to create an experience that is greater than the sum of its parts…[-].
створи искуство која је већа од збира својих делова.If the mass of the nucleus following a fusion reaction is less than the sum of the masses of the separate particles,
Ако је маса језгра након реакције фузије мања од суме маса засебних честица,If the mass of the nucleus following a fusion reaction is less than the sum of the masses of the separate particles,
Ако је маса језгра након реакције фузије мања од суме маса засебних честица,More than the sum of the parts.
Više od zbroja dijelova.Less than the sum of his parts.
Мање од сума његових делова.I'm more than the sum of my parts.
Ja sam više nego zbir mojih delova.Far greater than the sum of our parts.
