THAT'S THE SECOND TIME - превод на Српском

• to je drugi put
• то је други пут

Примери коришћења That's the second time на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the second time you've mentioned how young you think I am..
Ovo je drugi put da spominjete kako mislite da sam mlada.

Well, that's the second time you've been hit on today.
Pa, ovo je drugi put danas da vam se netko upucava.

That's the second time today I've been asked that question.
Ovo je drugi put danas da mi se postavlja to pitanje.

That's the second time I've seen the two of them arguing.
Ovo je drugi put da vidim to dvoje kako se svađaju.

That's the second time she snuck out since we moved here.
Ovo je drugi put da se iskrada od kada smo se preselili ovde.

That's the second time this week.
Ovo je drugi put ove nedelje.

That's the second time that rock's been eaten.
Ovo je drugi put da je kamen pojeden.

That's the second time these boys have attacked you.
Ovo je drugi put da su te ti momci napali.

That's the second time now.
Ovo je drugi put do sad.

That's the second time your copilot's console exploded.
Ovo je drugi put da konzola tvog kopilota eksplodira.

That's the second time in the last hour.
Ovo je drugi put u sat vremena.

That's the second time you haven't told it.
Ovo je drugi put da mi ne odgovoriš.

No, Peter. That's the second time he's called while you were here.
Ne, Peter. ovo je drugi put da zove dok si ti ovde.

That's the second time.
Ovo je drugi put.

I'm sorry. That's the second time.
Žao mi je, ovo je drugi put.

That is the second time you've used that word.
To je drugi put da ste koristili tu reč.

Scully, that is the second time you've approached a dangerous suspect without backup.
Скали, то је други пут Сте пришли опасан осумњиченог без подршке.

And that is the second time you've lied to us.
To je drugi put da nas lažeš.

That is the second time I've heard her name.
To je drugi put da čujem njeno ime.

That is the second time you use this word,"illegal.".
То је други пут користите ову реч," нелегално".