THAT AS A COMPLIMENT - превод на Српском

• to kao kompliment
• то као комплимент

Примери коришћења That as a compliment на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the conduct of your officers is the measure of a gentleman I will take that as a compliment.
Ако је понашање ваших официра критеријум џентлменског понашања схватићу то као комплимент.

you have a nice ass and I mean that as a compliment.”.
имаш лепо дупе и мислим то као комплимент".

Take that as a compliment.
To ti je kompliment.

Mean that as a compliment.
Podrazumeva se kao kompliment.

I take that as a compliment.
Primam kao kompliment.

I meant that as a compliment.
Mislila sam na to kao kompliment.

I take that as a compliment.
Prihvatit cu to kao kompliment.

I mean that as a compliment.
Не, то је био комплимент.

I mean that as a compliment.
Ovo mislim kao kompliment.

I will take that as a compliment.
Ja ću uzeti kao kompliment.

I mean that as a compliment.
To je kompliment.

I'd take that as a compliment.
To ću uzeti kao kompliment.

And I mean that as a compliment.
I to mislim kao kompliment.

I should take that as a compliment.
To bih valjda trebala da shvatim kao kompliment.

I will take that as a compliment.
To mi je kompliment.

(take that as a compliment)….
( Mada shvatam kao kompliment…).

I will take that as a compliment.
To ću uzeti kao kompliment.

Can I take that as a compliment?
Mogu li da prihvatim to kao kompliment?

You must take that as a compliment.
Shvati to kao kompliment.

And you misinterpreted that as a compliment.
A ti si to pogresno protumacila kao kompliment.