THAT CONNECT - превод на Српском

• који повезују
• које спајају
• које повезују
• koji povezuju
• koje povezuju
• koje su povezane

Примери коришћења That connect на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are tons of sites that connect travelers with locals who will let them stay with them for free!
Постоје многе услуге које повезују путнике са локалним становништвом који су спремни да им допусте да остану са њима БЕСПЛАТНО!

many infrastructure projects have been implemented, in particular ones that connect Chinese-owned ports in Greece with Central Europe.
су многи инфраструктурни пројекти, нарочито они који повезују луке у кинеском власништву у Грчкој са централном Европом.

straight lines that connect the price respective lows and highs.
праве линије које спајају цена одговарајуће падове и успоне.

Such a structure misses broader trends and context that connect different chapters
Takva struktura mahom previđa šire trendove i kontekst koji povezuju različite oblasti

Learn a variety of subjects that connect Judaism and Christianity
Научите различите предмете које повезују јудаизма и хришћанства

it will show users that connect in chat.
то ће показати корисницима који повезују у цхат.

BW Vista is surrounded by modern, tree-lined boulevards that connect the residential block with the center
BW Vista je okružena modernim bulevarima oivičenim drvećem, koji povezuju stambeni blok sa centrom

With her installations that connect objects, images,
Својим инсталацијама које повезују предмете, слике,

90 percent of the nervous fibers that connect gut and brain deliver information from our gut to our brain.
90 procenata nervnih vlakana koje povezuju utrobu i mozak dostavlja informacije iz utrobe ka mozgu.

In addition, the drugs in this group have the ability to destroy the disulfide bridges that connect individual molecules of bronchial mucus.
Поред тога, лекови из ове групе имају способност да униште дисулфидне мостове који повезују појединачне молекуле бронхијалне слузи.

CNV data that connect autism to genetic loci
CNV podatke koji povezuju autizam sa lokusom,

But the small, self-sufficient electricity grids that connect communities who have not been reached by the main grid are not a new technology.
Али мале, самодостатне електричне мреже које повезују заједнице које нису досегнуте главном мрежом нису нова технологија.

Hands that connect or links that link
Ruke koje povezuju, ili linkovi koji linkuju,

the neural pathways that connect these regions, are to blame.
базалним ганглијама и неуронским путевима који повезују ове регионе.

Young people will be involved in activities that connect not only the two Danube cities,
Млади су на тај начин кључени у активности које повезују не само два града на Дунаву,

But really, it's more that 10 percent of the nerves that connect brain and gut deliver information from the brain to the gut.
Ali, u stvarnosti, svega 10 procenata nerava koji povezuju utrobu i mozak dostavlja informacije od mozga ka utrobi.

The solution contains a wide range of functionalities that connect sales, marketing
Rešenje sadrži širok opseg funkcionalnosti koje povezuju prodaju, marketing

culminate in professional pathways that connect students with employers
кулминирају у професионалним путевима који повезују студенте са послодавцима

All of the points that connect A and B along a straight And I will use everyday language here Along kind of a straight line like this.
Све тачке које повезују А и Б и овде користимо свакодневни језик заједно са правом линијом, баш овако.

it's these conversations and these experiences that connect these ideas, and they kind of instinctively come out.
to su ovi razgovori i ova iskustva koji povezuju ove ideje i one instiktivno izađu.