THAT HE WOULD NOT - превод на Српском

• da neće
• да не би
• да неће
• da ne bi

Примери коришћења That he would not на Енглеском и њихови преводи на Српски

His dances are so good that he would not mind dancing with Kai from EXO.
Његови плесови су толико добри да не би сметао да игра са Каи-ом из ЕКСО-а.

Asked if he could promise to the British public that he would not go to Brussels
Upitan da li može da obeća britanskoj javosti da neće ići u Brisel da obećam.">

Greek Defence Minister Yiannos Papantoniou has said that he would not like to see visitors left with"the impression that Athens is a military camp".
Grčki ministar odbrane Janoš Papantoniju izjavio je da ne bi voleo da posetioci« steknu utisak da je Atina vojna baza».

Lukashenko said on Tuesday that he would not accept any attempts by Moscow to denigrate his country.
Lukašenko je u utorak rekao da neće prihvatiti bilo kakve pokušaje Moskve da ponižava njegovu zemlju.

He feared that he would not be able to live the life he used to live.
Bojao se da neće moći da joj obezbedi život na kakav je navikla.

Annan had indicated that he would not initiate a new round of talks if the chances for reaching an agreement were slim.
Anan je ukazao da neće inicirati novu rundu razgovora ako su šanse za postizanje sporazuma male.

Meanwhile, Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic said,"Everyone should be given a chance to move things ahead," adding that he would not reject Haradinaj as prime minister.
U međuvremenu, predsednik Srbije i Crne Gore Svetozar Marović izjavio je da bi« svakom trebalo dati šansu da stvari pomeri napred», dodajući da neće odbaciti Haradinaja kao premijera Kosova.

Stalin warned that he would not hesitate to retaliate in kind.
Staljin je upozorio da neće oklevati da odgovori na isti način.

Markovic told journalists that he would not leave either of his offices.
Marković je rekao novinarima da neće napustiti nijednu od svojih funkcija.

promising that he would not influence editorial policy
obećavajući da neće uticati na uređivačku politiku

On the 2nd of February 2011, President Ali Abdullah Saleh announced that he would not run for another election in 2013
Dana 2. februara, Saleh najavio da se neće kandidovati za reizbor u 2013.

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's food,
Daniel je u srcu odlučio da se neće okaljati kraljevim jelima

Denktash also said that he would not run for president in next year's election.
Denktaš je takođe rekao da se neće kandidovati za predsednika na izborima sledeće godine.

On his Facebook page Dahlemann said that he would not be intimidated in his efforts to foster a“a real culture of hospitality” in the poor north-eastern state.
Daleman je na svom Fejsbuk profilu rekao da ga neće zastrašiti u njegovim naporima da stvori„ gostoljubivu kulturu“ u siromašnoj severoistočnoj državi.

She nodded slowly as she turned her head away so that he would not see the sadness in her eyes.
Ustala je i okrenula glavu da on ne bi video tugu u njenim.

And Daniel laid on his heart that he would not defile himself with the king's food,
Daniel je u srcu odlučio da se neće okaljati kraljevim jelima

Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's meat and wine.
Daniel je u srcu odlučio da se neće okaljati kraljevim jelima i vinom s njegova stola….

Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's meat
Daniel je u srcu odlučio da se neće okaljati kraljevim jelima

He added that he would not run for the leadership of the Conservative Party in the future.
Naglasio je da se neće kandidovati za lidera Konzervativne partije u budućnosti.

Jean-Marie Le Pen told Le Figaro magazine that he would not seek office
Žan-Mari Lepen je za francuski časopis" Figaro" rekao da se neće kandidovati, iako veruje