NISI HTEO - превод на Енглеском

• you didn't want
• you wouldn't
• you didn't mean
• you didn't wanna
• you won't
• you weren't going
• not gonna
• you don't want
• wouldn't go

Примери коришћења Nisi hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi hteo da vidiš!
You didn't want to see it!

Nisi hteo da mi kažeš zašto je toliko neverovatno da je Drewsie.
You weren't going to tell me why it is so unbelievable that Drewsie.

Želeo je da podeli zlato sa svima, ali ti to nisi hteo.
He was willing to share the gold with everyone but you wouldn't go for that.

Da. Nisi video statuu zato što nisi hteo da je vidiš.
So look, you didn't see the statue, because you didn't wanna see it.

Došao si ovde, ali nisi hteo to da uradiš.
That you came here, and you didn't mean to do it.

Ali nisi hteo da slušaš.
But you wouldn't listen to me.

Nisi hteo da se vratiš tamo.
You didn't want to go back there.

Ti nisi hteo da ideš s njom.
You weren't gonna go with her.

Nisi hteo da me pozoveš, zar ne?
You weren't going to call me back, were you?

Nisi hteo da te Debra dodiruje?
You don't want Debra to touch you?

Znam da nisi hteo da me otpusti.
I know that you didn't mean to get me fired.

Nisi hteo da me pustiš.
You wouldn't let me.

Nisi hteo da radiš u laboratrijama.
You didn't want to work in the laboratories.

Ako nisi hteo da se upoznamo mogao si lepo da kažeš.
If you don't want to meet me, you can just say it.

Za svaku reč koju nisi hteo čuti.
For every word you didn't mean to say.

Nisi hteo da ručaš sa mnom.
You wouldn't have lunch with me.

Nisi hteo da izgubiš Jevreja.
You didn't want to lose a Jew.

Pa ako nisi hteo moj savet, zašto si me zvao?
Well, if you don't want my advice, why'd you call me?

Ali nisi hteo da me slušaš.
But you wouldn't listen to me.

Ili možda nisi hteo da završi?
Or maybe you didn't want it to end?