YOU WOULDN'T - превод на Српском

• ne bi
• ne biste
• nisi hteo
• niste hteli
• da ne biste
• не би
• не бисте
• ne bih
• nisi htela
• не бих

Примери коришћења You wouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I knew you wouldn't give me sable!
A znam da mi ne biste dali samurovinu!

And you wouldn't like it.
A i ne bi ti se svidelo.

You wouldn't say that it was Stirlitz who transferred you to that hospital?
Niste hteli da mu kažete da Vas je u bolnicu smestio Štirlic?

You wouldn't take the money?
Ne bih joj uzeo novac?

You wouldn't know it.
Не бисте знали.

You wouldn't ignore me if I were David Lindhagen.
Не би ме игнорисала да сам Дејвид Линдхаген.

You wouldn't stop waking me.
Nisi hteo da prestaneš da me budiš.

Otherwise, you wouldn't be in here every day?
Inače ne biste bili ovde svakog dana?

If you knew me, you wouldn't ask such questions.
Da me poznaješ, ne bi postavljala takva pitanja.

You say you wouldn't draw the line in Vietnam.
Kažete da ne biste podvukli crtu u Vijetnamu.

You wouldn't sell!
Niste hteli da prodajete!

Cause you wouldn't marry me.
Nisi htela da se udaš.

You wouldn't say no, would you?.
Не би се рећи не на то, зар не?.

Mira, you wouldn't believe the stress Israel is under.
Миро, не бисте поверовали под каквим је Израел стресом.

You wouldn't like that now, would you, pal?
Ne bih da se sada, bi li, prijatelju?

But you wouldn't listen to me.
Ali nisi hteo da slušaš.

But you wouldn't miss your son's funeral.
Ali ne biste propustili sahranu svog sina.

You wouldn't be late if Weaver was here.
Ne bi bilo kasno ako Weaver je bio ovdje.

You wouldn't let him.
Niste hteli da mu to dozvolite.

I think you wouldn't mind if the downworld was destroyed.
Mislim da ne biste smetali ako je Downworld uništen.