NISI NIKADA - превод на Енглеском

• never
• not you ever

Примери коришћења Nisi nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi nikada pio pre treninga.
You never used to drink before training.

Ti nisi nikada radio-.
You ain't never worked-.

Nisi nikada do sada imao takvu ribu.
You ain't never had no pussy like that.

Ne, nisi nikada, ljubavi moja.
No, you never did, my love.

Nisi nikada ni imao devojku.
You never even had a girlfriend.

Nisi nikada ni dodirnuo vodu.
You never even touched water.

Nisi nikada provalio u banku!
You never held up a bank!

Zbog toga ti nisi nikada mogla ovo da pretpostaviš za mene.
That's why you never saw me coming.

Nisi nikada odgovorio na to pitanje, Mack.
You never did answer that question, Mack.

Nisi nikada video odraslo dete da umire.
You never saw a grown child die.

Verovatno nisi nikada naisao na pravi zid od magle.
You never really walk into the fog.

Nisi nikada šta?”.
You never what?”.

Očigledno nisi nikada otvarao laptop?
You never turn off the laptop?

Nisi nikada jela jagnjetinu?
You never had lamb chops?

Nisi nikada niti otvorio vrata.
You never even opened the door.

Tamo sigurno imaš, nego nisi nikada obratila pažnju.
That's there, and you may not ever pay attention to it.

Ali žao mi je što nisi nikada napisala svoju.
Except I'm sorry that you never got to write in yours.

Kažeš mi da nisi nikada posumnjala u vezi njih?
You're telling me you never even suspected them?

Daj Americi nešto što nisi nikada pre.
Give something to America you never gave before.

Postasmo kao oni kojima nisi nikada vladao niti je prizivano ime Tvoje nad njima.
We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.