YOU DIDN'T WANNA - превод на Српском

• da ne želiš
• nisi hteo da
• nisi želela
• niste želeli
• nisi htio
• nisi htela da
• niste hteli
• niste htjeli

Примери коришћења You didn't wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

forget about the woman you didn't wanna marry.
zaboravi na žensku koju nisi želeo oženiti.

You said you didn't wanna talk at the office.
Rekla si da ne želiš da pricaš u kancelariji.

But you didn't wanna do what you were doing.
Nisi želeo da radiš ono što si radio.

You didn't wanna bring her in?
Nisi htela da je dovedeš?

You didn't wanna.
Pa ti nisi htela.

You didn't wanna move here.
Ti nisi htela da se preselimo ovde.

If you didn't wanna talk to me outside the concert.
Ako nisi hteo da pričaš sa mnom van koncerta nisi morao.

You didn't wanna get right with God.
Ti nisi hteo da shvatiš Boga.

What, you didn't wanna go?
Šta je, ti nisi htela da ideš?

You didn't wanna hear about the science when it could have made a difference.
Ti nisi hteo da slušaš nauku kada se moglo nešto uraditi.

You didn't wanna know.
Nisi želeo da znaš.

You said you didn't wanna talk about this.
Rekla si da ne želiš da razgovaraš o tome.

You didn't wanna be with me.
Nisi želeo da budeš sa mnom.

You didn't wanna play me that song you wrote… in front of me.
Nisi hteo da pustiš onu pesmu koju si napisao preda mnom.

Maybe you didn't wanna die, But you didn't care If you lived.
Možda nisi hteo da umreš, ali ti nije stalo, ako živiš.

You didn't wanna get involved in Shadowhunter business.
Nisi hteo da se mešaš u poslove Lovaca na senke.

So look, you didn't see the statue, because you didn't wanna see it.
Da. Nisi video statuu zato što nisi hteo da je vidiš.

You didn't wanna do this job, you shoulda gone to a ball game, Twenty other guys coulda done the job.
Nisi hteo da odradiš ovo jer nisi bio na utakmici. 20 drugih momaka je to moglo.

Did you ever have a secret? Something you didn't wanna tell because you were afraid someone might use it against you?.
Da li ste nekad imali tajnu, nešto što niste želeli da kažete, zato što ste se plašili da bi to neko mogao da upotrebi protiv vas?

And I think that you are stuck lying to the police to cover up something you didn't wanna do..
I mislim da ste zaglavili sa laganjem policiji da bi ste sakrili nešto. što niste želeli da radite.