DA NE ŽELIŠ - превод на Енглеском

• you don't want
• you don't wanna
• you wouldn't like
• you never wanted
• you wouldn't want
• you didn't want
• you didn't wanna
• you do not want
• you're not trying
• you don't wish

Примери коришћења Da ne želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao sam da ne želiš da mi to uradimo.
I knew you wouldn't want us to.

Mislio sam da ne želiš da budemo prijatelji.
I thought you didn't want to be friends.

Znam da ne želiš nikog da vidiš.
I know you don't want to see anyone.

Vidi, Sarah, znam da ne želiš da se vratiš.
I know you don't wanna come back.

Rekao si da ne želiš nikakve knjige.
You did say, you didn't want any books.

Mislila sam da ne želiš da se družiš sa mnom.
I thought you didn't wanna hang out with me. Yeah.

Znam da ne želiš da budeš ovde.
I know you don't want to be here.

Znam da ne želiš da me boli.
I know you don't wanna hurt me.

Imaš pravo da ne želiš fokus na izgled.
You are right, you do not want to overexpose the character.

Rekao si da ne želiš drugo, ne posle Džulije.
You said you didn't want another, not after Julia.

Mislio sam da ne želiš više da pevaš i igraš.
I thought you didn't wanna sing and dance anymore.

Sigurna da ne želiš da ostanem za tebe?
Sure you don't want me to stay for you?

Jesi sigurna da ne želiš da budeš Tot?
Are you sure you don't wanna be a Tot?

Mislio sam da ne želiš mašine i cevi.
I thought you didn't want machines and tubes.

Reci mu da više ne želiš da se viđaš s njim.
Tell him you do not want to see him again.

Ne bih ti zamjerila da ne želiš više dolaziti.
I wouldn't blame you if you didn't wanna come around anymore.

Znam da ne želiš razvod.
I know you don't want a divorce.

Siguran si da ne želiš da dođeš?
You sure you don't wanna come?

Mislila sam da ne želiš da znaš.
I thought you said you didn't want to know.

Znam da ne želiš da mi pokažeš, ali moraš.
I know you do not want to show me, but you must.