THAT I SPEAK - превод на Српском

• da govorim
• da razgovaram
• da ja izgovaram
• što kažem
• da porazgovaram
• да говорим
• koje JA izgovaram
• da ja pričam

Примери коришћења That i speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is most important that I speak with you.
Od velike je važnosti da razgovaram sa vama.

I thank God that I speak in tongues more than all of you;
Захваљујем Богу што говорим чудним језицима више од свих вас;

It's important that I speak to you in person.
Važno je da ja govorim vama osobno.

I thank God that I speak in tongues more than all of you.
Захвалан сам Богу што говорим више језика него сви ви.+.

You know that I speak dinosaur.
Vi znate da ja govorim dinosaura.

But maybe what's most important is that I speak for them.
Ali možda ono što je važnije je da ja govorim za njih.

Scarlett, I know that I speak… on behalf of your mother
Skarlet, znam da govorim u ime tvoje majke

it's imperative that I speak with Hodgins and Montenegro… before these proceedings… proceed.
Moram da razgovaram s Hodginsom i Montenegro pre nego što nastavite.

And I know that I speak for all of us when I tell you that we don't take it for granted.
I znam da govorim u ime svih kad vam kažem da je ne shvatamo olako.

Exo 23:22 But if you indeed obey His voice and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima

do you pretend to be shocked because you know deep in your heart that I speak true?
nikad nisi čula takve reči ili se samo pretvaraš jer duboko u sebi znaš da govorim istinu?

You're hindering, taking the words that I speak, and you shall stand before ME on Judgment Day
Uzimajući Reči koje JA izgovaram, i staćete preda MNOM u Sudnji Dan

But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies,
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima

status of any kind, and that I speak only for myself.
status bilo koje vrste, i da govorim samo za sebe.

But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

shriveled hearts that I speak nothing but the truth….
smežuranim srcima da govorim istinu….

I am convinced that I speak for the majority of citizens when I say that Serbia will never be in NATO.".
Уверен сам да говорим у име већине грађана када кажем да Србија никада неће бити у НАТО-у“.

status of any kind and that I speak only for myself.
status bilo koje vrste, i da govorim samo za sebe.

I know that I speak for the quality of cost but renteaza sources that most of those that are not good quality.
Знам да говорим квалитетне али трошкова извора који рентеаза већина оних који нису доброг квалитета.

brought me with him, insisted that I speak English so I would fit in.
Poveo me je sa sobom i terao da govorim engleski.