THAT IT WAS IMPOSSIBLE - превод на Српском

• да је немогуће
• да је било немогуће
• da je nemoguće
• da je bilo nemoguće

Примери коришћења That it was impossible на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbians knew that it was impossible for their forces to line the entirety of the Austro-Serbian border,
Срби су знали да је немогуће да бранити целу аустроугарску границу,

The Serbians knew that it was impossible for their forces to line the entirety of the Austro- Serbian border,
Срби су знали да је немогуће да бранити целу аустроугарску границу,

The truth is that it was impossible to download the software yourself miner 2 PCs
Истина је да је било немогуће да га преузели сами рудара КСНУМКС на рачунару

He knew only that it was impossible to count them, and that this was somehow due to the mysterious identity between five and four.
Znao je samo da je nemoguće prebrojati ih, i da je to tako zbog misteriozne identičnosti između četiri i pet.

The child crashed the remote control from the Sharp LCD TV and it turned out that it was impossible to buy this remote,
Дете је срушило даљински управљач са оштрог ЛЦД телевизора и испоставило се да је немогуће купити овај даљинац,

But I was so attached to my band, that it was impossible for me to leave it..
Али сам био толико привржен мојој групи, да је било немогуће да за мене да га напустим.

He knew only that it was impossible to count them and that this was somehow due to the mysterious identity between five and four.
Znao je samo da je nemoguće izbrojati ih, i da je to na neki način posledica tajanstvene istovetnosti između pet i četiri.

blamelessly polite, that it was impossible not to be civil to him in return.
tako ozbiljno i besprekorno učtivo, da je bilo nemoguće ne uzvratiti mu to uljud-noŠću.

He knew only that it was impossible to count them and this was because four was in some strange way the same as five.
Znao je samo da je nemoguće izbrojati ih, i da je to na neki način posledica tajanstvene istovetnosti između pet i četiri.

He told me that it was impossible, that all men believed in God,
Dobaci mi da je to nemoguće, da svi ljudi veruju u boga,

I let myself down to the ledge, and found that it was impossible to retain a seat upon it except in one particular position.
Spustio sam se na izbočinu i shvatio da je nemoguće sediti na sedalici osim u jednom položaju.

He told me that it was impossible, that all men believed in God,
Dobaci mi da je to nemoguće, da svi ljudi veruju u boga,

He knew only that it was impossible to count them and this was because four was in some strange way the same as five.
Znao je samo da je nemoguće prebrojati ih, i da je to tako zbog misteriozne identičnosti između četiri i pet.

I let myself down to the ledge, and found that it was impossible to retain a seat on it unless in one particular position.
Spustio sam se na izbočinu i shvatio da je nemoguće sediti na sedalici osim u jednom položaju.

No one but Fabian could see that it was impossible to pay the interest-- the extra money had never been issued,
Niko osim Fabijana nije mogao videti da je nemoguće platiti kamatu s obzirom da taj novac nije ni bio izdat,

of being a drunkard, but in every interview that he gave he said that it was impossible to write one line when drunk.
u svakom intervjuu koji je dao rekao je da je nemoguće napisati jedan jedini red u alkoholisanom stanju.

Merkel said that it was impossible to negotiate with terrorists from the Islamic State,“but if it's possible for the anti-Assad coalition
Она је признала да је немогуће преговарати са„ терористима из Исламске државе, али уколико буде могућ договор

other mathematicians believed that it was impossible to encode position on a single track such that consecutive positions differed at only a single sensor,
други математичари су веровали да је било немогуће да кодирају положај на једној стази тако да узастопне позиције се разликују од само једног сензора, осим за 2- сензор,

It turned out that it was impossible to communicate, read interesting information,
Испоставило се да је немогуће комуницирати, прочитајте занимљиве информације,

Many Christians have been taught that it was impossible for Jesus to sin,
Mnoge hrišćane su učili da je nemoguće da Isus zgreši,