THAT RISES - превод на Српском

• која се уздиже
• који се подиже
• која се диже
• која се издиже
• koji se uzdiže
• који се уздиже
• koji se podigne
• koja se diže
• која се креће

Примери коришћења That rises на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one that rises to such a level that it demands the government step in
Онај који се подиже на такав ниво да тражи да влада уђе

with a projecting middle section which has a central tower that rises free to a height of 328 ft.
са истуреним средњим делом који има централну кулу која се слободно уздиже на висину од око 100 метара,

the Golden City of Jaisalmer is an oasis of splendid old architecture that rises from the sand dunes of the Thar Desert.
Златни град Џајзалмер је оаза чудовите старе архитектуре која се креће од пешчаних дина Тхар Десерт.

What you still waiting for the top Curevac( 1650) that rises above Tara as its eternal guardian
Ono što vas dalje čeka je vrh Ćurevac( 1650m) koji se uzdiže iznad Tare kao njen večiti čuvar

On a limestone ridge that rises pyramidal, winding forest trails through oleanders,
На кречњачком гребену, који се уздиже пирамидално, вијугају шумске стазе кроз олеандре,

and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of Yahweh,
tebe neće biti srećno, i svaki jezik koji se podigne na te na sudu saprećeš.

a wail that rises and falls, and a series of short, staccato howls.
јаук који се уздиже и пада, и низ кратких, испрекиданих урлика.

in every dawn that rises, in every lamp that is lit,
u svakoj zori koja se diže, u svakoj lampi koja se pali,

symbolized by the statue of Christ the Redeemer that rises for 38 meters on the top of Mount Corcovado and it is famous
симболизиран статуом Христовог Откупитеља који се подиже 38 метара на врху планине Корчовадо и познат је по препуним плажама Цопацабане

a grand central hall of cast iron construction that rises the full height of the building.
великом централном халом са конструкцијом од ливеног гвожђа која се диже целом висином зграде.

Is that Rose Brack?
Da li je to ruža brek?

Absorb the unfathomable aromas that rise in the air.
Upijajte nedokučive arome koje se dižu u vazduh.

This is not to say that Rose doesn't have her faults.
To ne znači da Rouz nije izvršio svoje obaveze.

Let that rose get someone else to give her a big belly.
Neka da rose nekoga drugog da joj dam veliki stomak.

I wish I had that rose.
Ja bih taj rozi.

Dobe Corral's just over that rise.
Dobe Koral je iza te uzvisine.

You sure Dobe's just over that rise?
Jesi li siguran da je Dobe odmah iza te uzvisine?

It's just that Rose.
Stvar je da Rose.

I wanted that rose!
Ja bih taj rozi.

Kyoko, where did you get that rose?
Kyoko, odakle ti ta ruža?